El portal japonés Yahoo! News Japan publicó un artículo titulado «Maaya Sakamoto sabe un secreto sobre Mari por parte del director general Hideaki Anno», en donde se señaló que la actriz de voz Maaya Sakamoto, quien interpreta a Mari Illustrious Makinami en la franquicia de Neon Genesis Evangelion, comentó en una presentación reciente que Anno le confió información sobre Mari que no se ha revelado en ningún otro lado.
«Conmemorando la decisión de lanzamiento de la versión Blu-ray de “Evangelion 3.333”, se realizó una presentación especial en el Shinjuku Baltic 9 el pasado 27 de junio, con la participación de distintos miembros del elenco de voces de la franquicia y del equipo de producción. En este día, distintos miembros del elenco de voces comentaron sobre sus participaciones en la franquicia. Maaya Sakamoto, quien interpreta a Mari, comenzó diciendo que “Mari es un personaje lleno de misterios” y que “Para ser honesta, siendo que no la conozco del todo”».
«Hideaki Anno, director general de la franquicia, señaló que “le ha dado pistas sobre su trasfondo en múltiples ocasiones”, pero Sakamoto interrumpió diciendo: “Nunca lo pregunté antes pero, ¿qué significa?”. Anno simplemente señaló: “No importa, al final terminaste entendiéndolo de alguna manera”».
«Sakamoto añadió: “No sé qué tanto pueda decirles sobre lo que Anno-san me comentó al respecto del personaje, más de lo que seguramente ya leyeron en entrevistas y folletos. ¡En verdad que hay muchas cosas que he tenido que guardar en secreto!“. La audiencia simplemente gritó: “¡Queremos escucharlo!”, pero la revelación no se hizo».
«Sakamoto, notablemente confundida por los efectos de sus comentarios, expresó: “¡No puedo decirlo! ¡Creo que no debería decirlo! ¡No se lo he dicho a nadie!“. Kotono Mitsuishi señaló: “¡Entonces deberías decirlo por primera vez en esta presentación!”, pero Sakamoto replicó diciendo: “¡No puedo decirlo sin el permiso de Anno-san! ¡Imposible, imposible, imposible! ¡Me lo levaré a la tumba! Creo que tengo en mi poder algo bastante tenebroso“. Finalmente, Sakamoto señaló: “Anno-san siempre habla con un tono bastante serio, entonces cualquier cosa que diga suena importante, ¿habrá sido esto el mismo caso?”»
Fuente: Yahoo! News Japan
©Yahoo Japan
La entrada Evangelion: Maaya Sakamoto señaló que tiene información inédita sobre Mari Makinami se publicó primero en Kudasai.