El personaje similar a la VTube de Hololive, Usada Pekora, que apareció en el segundo capítulo de How NOT to Summon a Demon Lord Ω será eliminado. La noche del 28 de abril el comité de producción de la serie publicó un comunicado en Twitter confirmando la similitud entre Pekora y el personaje, así que consultaron con COVER Corp, la empresa matriz de Hololive, sobre cómo proceder.
Hace dos semanas, espectadores atentos del anime How NOT to Summon a Demon Lord Ω y fans de la VTuber Pekora se dieron cuenta que un personaje que aparecía en el fondo en una escena era muy familiar. No fueron pocos los que llamaron la atención sobre el curioso hecho en Twitter y pronto esto llamó la atención de la propia Pekora, quien dijo que “obviamente no era ella, pero quizás una subespecie”. Además aseguró que está disponible para trabajar en anime, incluso si es solo para que diga “¡Peko!”.
La “gemela” de Pekora en Demon Lord
Aquí está el segmento relevante del comunicado del anime:
“En respuesta a sus comentarios, hemos confirmado inmediatamente los hechos en el proceso de producción y reportado la situación a la empresa propietaria de Hololive, COVER Corp, y consultamos con ellos respecto a cómo proceder con la situación.
COVER Corp entendió la situación y como resultado de nuestra conversación, continuaremos haciendo correcciones a la animación en adelante, además de reemplazar al personaje en cuestión con uno nuevo para reemisiones y otros usos en el futuro.”
製作委員会からのご報告 pic.twitter.com/PxpcIBrd83
— 「異世界魔王と召喚少女の奴隷魔術Ω」TVアニメ公式 (@isekaimaou) April 28, 2021
Parece que no veremos más a esta Pekora de cabello grisáceo y que se le removerá de todas las versiones de la escena en el futuro. En la industria del anime es común que las versiones de televisión de los episodios sean modificados y mejorados para la edición en Blu-ray, así que parece que la eliminación de la “hermana” de la VTuber estará en la lista de cosas por hacer para cuando se lance How NOT to Summon a Demon Lord Ω en el mercado de vídeo casero.
COVER Corp retuiteó el comunicado de la cuenta del anime. El comité de producción expresó su “sincero agradecimiento” a la empresa por su comprensión y se disculpó tanto con la empresa de representación de VTubers como sus fans por cualquier preocupación que esto pudiese causar.
Fuente: Cuenta en Twitter de How NOT to Summon a Demon Lord
