La web oficial de la anteriormente anunciada adaptación animada de la serie de novelas Didn’t I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?! (Watashi Noryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne?! / ¡¿No dije que quería que mis habilidades estuvieran dentro de la media en mi próxima vida?!) de FUNA ha revelado nuevas voces para su reparto.
Los tres personajes son las tres primeras amigas que la protagonista hace tras renacer, de izquierda a derecha:
- Maki Kawase como Marcela
- Kiyono Yasuno como Monika
- Hisako Tojo como Aureana
Se unen al reparto ya confirmado anteriormente:
- Azumi Waki como Mile
- Sora Tokui como Reina
- Fumiko Uchimura como Mavis
- Masumi Tazawa como Pauline
- Wataru Hatano como Nano
- Hiyori Kono como Renny
El anime se estrenará el 7 de octubre en AT-X, Tokyo MX y BS11, llegando posteriormente a otros canales. Recordemos que Crunchyroll contará con la serie en su catálogo de la próxima temporada y que estará disponible a nivel mundial a excepción de Asia.
Masahiko Ota (Yuruyuri, Gabriel DropOut) será el director del anime bajo el estudio project No.9. Takashi Aoshima, quien ya ha trabajado anteriormente con Ota en varios de sus proyectos, se encargará de los guiones. So Watanabe (Momo Kyun Sword) diseña los personajes.
Otros miembros del equipo serán:
- Dirección de arte: Masazumi Matsumiya, Mio Miyamoto
- Diseño de color: Yoko Suzuki
- Dirección de CG: Toshiro Hamamura
- Dirección de fotografía: Fumiaki Nimura
- Edición: Emi Onodera
- Dirección de sonido: Yasunori Ebina
- Producción de sonido: Dax Production
- Música: Yasuhiro Misawa
- Producción musical: Avex Pictures
El opening de la serie será el tema “Smile Skill=Sukisukiskill” de Akaki Chikai, mientras que el ending será “Genzai ↑ Banzai ↑“, de Waki.
Cuando Adele von Ascham cumple 10 años, le llega un terrible dolor de cabeza que trae consigo recuerdos de su anterior vida como una chica japonesa de 18 años llamada Kurihara Misato. Su vida llegó abruptamente a su fin cuando Misato murió intentando salvar a una niña pequeña, pero este hecho tan altruista hizo que pudiera conocer a Dios. En su encuentro con el ser supremo Misato hizo una curiosa petición: tener habilidades promedio en su próxima vida. Pero claro, no todo en esta vida sale como un pensaba, y menos cuando se trata de deseos.
FUNA lanzaba las novelas en la web Shosetsuka ni Naro! en enero de 2016, donde todavía se sigue publicando. Earth Star Novel publicaba el primer volumen físico en mayo de 2016 contando con ilustraciones de Itsuki Akata, mientras que su undécima entrega llegaba al mercado japonés el 16 de julio.
Neko Mint estrenaba una adaptación a manga de la obra en agosto de 2016 dentro de la web Comic Earth Star, y su tercer tomo recopilatorio se puso a la venta en junio de 2018.
Yuki Moriki lanzaba un spinoff en formato 4-koma en la misma web Comic Earth Star el pasado 11 de julio, siendo su título Watashi, Miochijou wa Heikinchi de tte Itta yo Ne!.
Fuente: ANN