En el lanzamiento de la edición en Blu-ray de Fushigi no Umi no Nadia (Nadia: The Secret of Blue Water) en Japón, la empresa King Amusement Creative publicó los comentarios de las principales voces del reparto del anime, Yoshino Takamori (Nadia), Noriko Hidaka (Jean), Kumiko Takizawa (Grandis) y Akio Otsuka (Nemo).
La colección, que celebra los 30 años del anime original, tiene un costo de 22.000 yenes (alrededor de 212 dólares) y tiene el mismo contenido que la edición anterior que salió a la venta en 2011.
Nadia: The Secret of Blue Water, representó el debut como director de Hideaki Anno en una serie de televisión. La serie contó con 39 episodios, emitidos desde abril de 1990 hasta marzo de 1991. Yoshiyuki Sadamoto, diseñador de personajes del anime, y Shiro Sagisu, compositor de la banda sonora, luego volvieron a unir fuerzas para la siguiente serie de Anno, Neon Genesis Evangelion entre 1995 y 1996.
A continuación la traducción de los comentarios del reparto:
Yoshino Takamori (Nadia):
Felicidades por el lanzamiento de “Nadia: The Secret of Blue Water Blu-ray Box STANDARD EDITION”. Soy Yoshino Takamori, quien interpretó a Nadia y estoy muy feliz de que la colección en Blu-ray salga a la venta para conmemorar el 30 aniversario, porque me hace darme cuenta de que este anime ha sido amado por muchas personas a lo largo del tiempo. También aprecio mi felicidad por haber tenido el papel de Nadia, de quien se dice que es la única heroína.
Noriko Hidaka (Jean):
Felicidades por el 30 Aniversario de Nadia: The Secret of Blue Water. Estoy profundamente conmovida por el hecho de que han pasado tantos años ya. La primera vez que vi la visual en el estudio de grabación, quedé fascinada por los personajes moviéndose vívidamente en pantalla. El personaje que interpreté, Jean, crece para ser amable, fuerte y resiliente a través de los encuentros con varias personas en la historia. Cada parte de él te hace reír, llorar y desmayarte, es muy fascinante. Espero que tomen esta oportunidad para verla.
Kumiko Takizawa (Grandis):
Como debuté en la serie Time Bokan, el papel de Grandis es uno que de verdad quería interpretar. Incluso ahora, cuando lo veo de nuevo, sigue siendo un anime divertido con un tema muy solido. Voy una experiencia muy energetica y divertida grabar junto a ese maravilloso equipo y co-estrellas. Esta colección en Blu-ray celebra los 30 años de Nadia: The Secret of Blue Water. Estoy agradecida de que muchas personas puedan volver a ver este anime.
Akio Otsuka (Nemo):
Felicidades por el 30º Aniversario de “Nadia: The Secret of Blue Water”. Ya han pasado 30 años… estoy muy conmovido por esta oportunidad de revivirlo en la actual era Reiwa. Por favor dale un vistazo a este atemporal y muy querido anime.
／#ふしぎの海のナディア
Blu-ray BOX STANDARD EDITION
発売記念キャストコメント公開
＼
ナディア役／鷹森淑乃様
ジャン役／日髙のり子様
グランディス役／滝沢久美子様
ネモ役／大塚明夫様
よりお祝いコメントが到着✨
Blu-ray BOX特設ページをチェックしてみて下さいね????https://t.co/vEIZGBKrZr— ふしぎの海のナディア３０【公式】NEP (@nadia30_nep) December 16, 2020
Además, el anime contará con una exhibición especial por el 30º Aniversario, que se llevará a cabo en el Daimaru Museum Umeda en Osaka del 17 de febrero al 8 de marzo de 2021 y luego en Space 634 (Tokyo Soramachi 5F) en Tokyo del 29 de abril al 9 de mayo de 2021.
En la exhibición se presentarán materiales de la producción, incluyendo documentos de la fase de planificación del anime, el memo con el concepto original de Hideaki Anno, borradores dibujados por Yoshiyuki Sadamoto y Mahiro Maeda, los dibujos de referencia de los personajes, dibujos de animación principal, fotogramas y artes de fondo.
【ナディア展情報①】
????開催会場が決定しました????????大阪 2021年2月～大丸梅田店
????東京 2021年GW 東京ソラマチ（R）
メインビジュアルとイベント特設サイトもリニューアルし、皆様にどんどん情報をお届けします????
詳細はこちらをチェック→https://t.co/QorEPb4qHr #ナディア #ナディア展 pic.twitter.com/jjkurv6gUb
— ふしぎの海のナディア３０【公式】NEP (@nadia30_nep) December 16, 2020
Una pieza del filme de 16mm usado en la emisión original será entregado como obsequio a quienes paguen su entrada
【ナディア展情報②】
????入場特典は、
なんと…
????️「本編フィルム」です‼️
有料入場の方へ、放送当時の16mmプリントフィルムをプレゼントいたします????
????️チケット販売の詳細は、後日発表いたします????
詳細はイベント特設サイトをチェック????https://t.co/QorEPbm1yZ
#ナディア #ナディア展 pic.twitter.com/wEm7wIT0vI
— ふしぎの海のナディア３０【公式】NEP (@nadia30_nep) December 16, 2020
Productos conmemorativos
【ナディア展情報③】
????会場で販売される、記念商品をご紹介????
キャンバスアート、キーチェーンウォッチ、ピンズ等を販売いたします????️
その他にもたくさんの商品を準備していますので、
続報をお楽しみに✌️詳細はイベント特設サイトをチェック????https://t.co/QorEPb4qHr
#ナディア #ナディア展 pic.twitter.com/ntiipZVq3I— ふしぎの海のナディア３０【公式】NEP (@nadia30_nep) December 16, 2020
Fuente: King Amusement Creative y Twitter Oficial
©NHK. NEP
