¿Lo sabían? Hace algunos días se estrenó Aharen-san wa Hakarenai de Asato Mizu con doblaje latinoamericano, ¡y nos encantó!
A continuación les compartimos el reparto latinoamericano:
- Roberto Cuevas como Raido Matsuboshi
- Azul Valadez como Reina Aharen
- Fanny Piedra como Imouto
- Scarlet Miuller como Profesora Miyahira
- Ooshiro como Amellali Guevara
Voces adicionales:
- Cuauhtémoc Miranda
- Yazmín Ramírez
- Ismael Verástegui
- Alejandro Briones
- Miriam Ramírez
- Héctor Moreno
- Amanda Hinojosa
- Jean Bautista
- Jesús Mondragón
- Luis Daniel Garza
- María José Guerrero
- Paola García
Estudio: Audiomaster Candiani
Adaptación del guion: Diego Guagnelli
Director de diálogos: Luis Daniel Garza
Trailer subtitulado:
Yasutaka Yamamoto (Servant x Service) es el director jefe del proyecto, con Tomoe Makino (Woopecker Detective’s Office) en la dirección bajo el estudio de animación Felix Film. Taka Yoshioka (I’m Standing on a Million Lives) se encargó de los guiones, con el diseño de personajes de Yuko Yahiro (Katana Maidens: Toji no Miko). La música la compusieron Satoru Kousaki (BEASTARS) y monaca (My Teen Romantic Comedy SNAFU).
La unidad TrySail se encarga de interpretar el opening con el tema “Hanarenai Kyori“, mientras que la unidad HaKoniwalily realizó el ending “Kyori-Kan“.
Arte visual:
La sinopsis oficial:
Reina Aharen es una chica “indescifrable”, bajita y callada, mientras que Raido es quien se sienta junto a ella en clase. Aharen no comprende bien eso de los límites personales, lo que hace que Raido sienta que parece que entre ellos hay mucha distancia.
Todo cambia el día que Raido recoge del suelo una goma de borrar que se le había caído a Aharen y entonces esa distancia se reduce… drásticamente… demasiado drásticamente.
