La plataforma Crunchyroll reveló el avance con doblaje al español latino de la segunda película de la franquicia de Dragon Ball Super, titulada como Dragon Ball Super: Super Hero. El video confirma que el estreno se mantiene programado para el próximo 18 de agosto en cines selectos de México, Brasil, Perú, Chile, Argentina, Colombia, Centroamérica, Ecuador, Bolivia, Uruguay, Paraguay y Venezuela.
La película también llegará el 19 de agosto a los siguientes países del Caribe y Sudamérica: Aruba, Curazao, Jamaica, Surinam, Trinidad y Tobago. Este es el primer estreno cinematográfico a nivel global de Crunchyroll y más países serán anunciados próximamente.
El comunicado de prensa confirma también que Luis Manuel Ávila (Junior P. Luche en “La Familia P. Luche”) será quien interprete a Son Gohan, tras el asesinato del actor de doblaje Luis Alfonso Mendoza en febrero de 2020, quien le dio voz a la versión adulta del personaje durante todos los proyectos previos.
Akira Toriyama y Toyotarou comenzaron la publicación del manga de Dragon Ball Super a través de la revista V Jump de la editorial Shueisha en junio de 2015. La obra inspiró una adaptación al anime de 131 episodios producida por los estudios Toei Animation, bajo la dirección de Kimitoshi Chioka y guiones escritos por Toriyama, estrenada en julio de 2015. Una película titulada Dragon Ball Super: Broly fue estrenada el 14 de diciembre de 2018.
Cabe recordar que el videojuego Dragon Ball Z Dokkan Battle está disponible en el catálogo de QooApp en este enlace.
Elenco de doblaje
- Luis Manuel Ávila como Son Gohan.
- Carlos Segundo como Piccolo.
- Mario Castañeda como Son Goku.
- René García como Vegeta.
- Víctor Ugarte como Son Goten.
- Rocío Garcel como Bulma.
- Carola Vázquez como Videl.
- Lalo Garza como Krillin.
- Sergio Bonilla como Trunks .
- Circe Luna como Pan.
- Miguel Angel Ruiz como Dr. Hedo.
- Mark Winslow como Gamma 1 .
- Alan Fernando Velázquez como Gamma 2.
- Octavio Rojas como Magenta.
- Beto Castillo como Carmine.
Equipo de producción
- Tetsuro Kodama (The Bears’ School, Eiga Kuma no Gakkō: Patissier Jackie to Ohisama no Sweets, Ganbare! Lulu Lolo – Tiny Twin Bears) se encarga de la dirección del largometraje en los estudios Toei Animation.
- Chikashi Kubota (One Punch Man, Toki wo Kakeru Shoujo, Robotics;Notes) se encarga de la dirección de animación.
- Naoki Satou (Ansatsu Kyoushitsu, Koukyoushihen Eureka Seven, Blood-C) se encarga de la composición de la banda sonora.
Sinopsis de Dragon Ball Super: Super Hero
Son Goku destruyó en su momento al Ejército de la Cinta Roja / a la Patrulla Roja. Ahora ciertos individuos que continúan con su legado han creado los Androides definitivos: Gamma 1 y Gamma 2. Estos dos Androides se autodenominan “Superhéroes” y atacan a Piccolo y a Gohan… ¿Cuál es el objetivo del Nuevo Ejército de la Cinta Roja / de la Nueva Patrulla Roja? Ante el peligro inminente, ¡es la hora de tu despertar, Superhéroe!
Fuente: Crunchyroll
© とよたろう (著), 鳥山 明 (原著) / SHUEISHA 集英社
La entrada Dragon Ball Super: Super Hero revela a la nueva voz de Gohan en español latino se publicó primero en Kudasai.