Hoy se estrenaron los OVA de la temporada 5 de My Hero Academia, HLB y Laugh! As if you are in hell. Ahora les presentamos las listas de actores y el equipo de producción de las versiones dobladas para Latinoamérica, junto con las sinopsis de cada OVA.
REPARTO:
- Ernesto Daniel Rumbaut como Aizawa
- Pablo Azar como Amajiki
- José Antonio Macías Carrancon como Fatgum
- Raul Reyes León como Gang Orca
- Patricia Azán como Jiro
- Juan Sebastián Naranjo como Kaminari
- Ledner Belisario Blanco como Kirishima
- Sergio Romero Flores Donado como Kamui Woods
- Paula Andrea Barros como Mineta
- Paula Andrea Barros como Mount Lady
- Juan “JK” Jurado como Ojiro
- Jorge Luis García como Present Mic
- Sergio Romero Flores Donado como Sato
- Ernesto Daniel Rumbaut como Sero
- Iris Gizet Blanco Borges como Shiozaki
- Enzo Esteban Miranda Carrasco como Shishida
- Anderson Ruiz como Shishido
- David Ignacio Aguilera Durán como Shoda
- Ernesto Daniel Rumbaut como Shoji
- Christiam Javier Henríquez Marval como Tetsutetsu
- Sebastián Ignacio Pinardi como Anunciador / Estudiante 1
- Travis Roig como Estudiante 2 y Estudiante 3
- Adriana López como Estudiante Mujer 1
- María José Estévez como Estudiante Mujer 2
- María Del Pilar Soto Costa como Robot
- Jonathan Ramírez como Villano
EQUIPO:
- Gerente de proyecto: Simone Martins
- Gerente de producción: Brad Strickland
- Asistente de gerente de producción: Kalel A. Moodie
- Traductor: Jesús Mercado
- Corrector: Gigliola Mariangel Cavada
- Ingeniero de Audio: Óscar Amador
- Dirección: Rómulo A. Bernal
- Estudio: The Kitchen LLC.
SINOPSIS:
HLB significa “Liga de héroes del béisbol”: ¡es una liga de béisbol fundada por héroes profesionales que aman el béisbol!
¡Es el día del juego! El último juego del campeonato HLB es entre la agencia de Gang Orca y la agencia de Shishido. Los equipos de ambas, las“Orcas” y los “Leones” se enfrentarán. En el mundo de HLB, no hay reglas: por supuesto, pueden usar sus dones. Sin embargo, justo cuando el juego está a punto de terminar, son interrumpidos por un villano. ¿Quién será el ganador de HLB?
<Alineaciones de cada equipo>
Orcas: Gang Orca, Shoji, Jiro, Kaminari, Mineta, Sero, Shiozaki, Shinrin Kamui y Mt. Lady
Leones: Shishido, Ojiro, Sato, Shishida, Shoda, Fat Gum, Kirishima, Amajiki yTetsutetsu
MHA S5 OVAs: Laugh! As if you are in hell!
REPARTO:
- Sebastián Gabriel Reggio como Izuku
- Rómulo A. Bernal como Katsuki
- Juan Felipe Sierra Cortés como Todoroki
- Manuel Ricardo Bastos como Endeavor
- Judith Noguera como Hatsume y Mujer 2
- Eduardo Wasveiler como Kido
- Víctor Adrián Luperdi Sotomayor como Kurumada y Criminal 3
- Gerardo Ortega como Mr. Smiley
- Diego Alonso Becerra Salazar como Onima
- Gigliola Mariangel Cavada como Burnin
- Gianfranco Mastrorosa como Power Loader
- Jorge Luis García como Present Mic
- Ernesto Daniel Rumbaut como Robot, Ayudante 1, Guardia 1 y Oficial 4
- Travis Roig como Ayudante 2,Guardia 2, Hombre 1, Hombre 3, Oficial 1, Oficial 3
- Gianfranco Mastrorosa como Ayudante 3, Oficial 2 y Hombre 4
- Jonathan Ramírez como Ayudante 4
- Jhonatan Samuel Lazcano Hernández como Criminal 1
- “JK” Jurado como Criminal 2
- Jimmy Arias como Detective
- Adriana López como Empleada
- Sebastián Ignacio Pinardi como Hombre 2
- Adriana López como Mujer 1
- Iris Gizet Blanco Borges como Reportera
- María José Estévez como Voz Femenina
EQUIPO:
- Gerente de proyecto: Simone Martins
- Gerente de producción: Brad Strickland
- Asistente de gerente de producción: Kalel A. Moodie
- Traductor: Jesús Mercado
- Corrector: Gigliola Mariangel Cavada
- Ingeniero de Audio: Óscar Amador
- Dirección: Rómulo A. Bernal
- Estudio: The Kitchen LLC.
SINOPSIS:
Deku, Bakugo y Todoroki participan en una pasantía en la agencia del héroe número 1, Endeavor.
Una de sus tareas en estos días es encontrar un villano (“Smiley”) que dibuja garabatos en la ciudad. Sin embargo, dado que la urgencia es tan baja, dejaron que otros pro-héroes resolvieran este caso.
¡Un día, Smiley dibuja un garabato en la casa de Endeavor! Furioso, el propio Endeavour y el trío de la clase 1-A salen a buscar al villano. Sin embargo, el don de Smiley resulta ser algo ridículo pero poderoso… ¡es para hacer reír histéricamente a cualquiera que lo mire a los ojos!
¿Podría el equipo capturar al villano y dejar de reírse, por favor?
