Una adaptación anime de la novela ligera de fantasía isekai de Ren Eguchi se estrenará en Japón en enero de 2023. Campfire Cooking in Another World with My Absurd Skill abre su sitio web oficial y Twitter, revelando un adelanto visual, staff y tres voces principales que serán miembros del reparto.
Teaser visual con el lema “La buena comida trasciende las especies”:
／
とんでもスキルで異世界放浪メシ
㊗️TVアニメ化決定㊗️
＼「うまいメシは、種族を越える。」
シリーズ累計450万部突破の『とんでもスキルで異世界放浪メシ』が #MAPPA によるTVアニメ化決定❗
2023年1月よりテレビ東京ほかにて放送????#とんでもスキル #tondemo_skill pic.twitter.com/4muWsTGkoy
— TVアニメ『とんでもスキルで異世界放浪メシ』公式 (@tonsuki_anime) October 29, 2022
La novela se publicó por primera vez en el sitio web de publicación de novelas generado por el usuario Shousetsuka ni Narou en enero de 2016, luego su edición impresa con ilustraciones de Masa ha sido publicada por el sello de novelas ligeras de Overlap, Overlap Bunko, desde noviembre de 2016. Se han lanzado 12 volúmenes en Japón hasta hoy. Su adaptación a manga ilustrada por K Akagishi ha sido serializada en el sitio web Comic Gardo desde marzo de 2017 y ha lanzado ocho volúmenes de tankobon.
Sinopsis:
Mukouda Tsuyoshi no era nada especial en el Japón moderno, así que cuando fue convocado a un mundo de esgrima y hechicería, pensó que estaba listo para la aventura de su vida. ¡Lástima que el reino que lo convocó solo lo consiguió por error! No solo no era uno de los tres héroes convocados, sino que sus estadísticas eran ridículas en comparación con las de ellos. Además de eso, hay algo realmente incompleto en este reino… “Ah, esta gente es del tipo que trata de usar al Héroe”, se dio cuenta, e inmediatamente se fue para abrirse camino en este otro mundo. Lo único en lo que Mukouda puede confiar es en su habilidad única: el “Supermercado en línea”, una habilidad que le permite comprar productos modernos en un mundo de fantasía.
Es inútil para el combate, pero si juega bien sus cartas, ¿podría llevar una vida cómoda, tal vez? Al menos, eso es lo que piensa Mukouda, ¡pero resulta que la comida moderna comprada con esta habilidad tiene algunos efectos absurdos! ¿Qué sucede cuando Mukouda introduce una cocina moderna ridículamente sabrosa en un mundo de fantasía como este? ¡Consigue algunos ridículos clientes repetidos rogando por más…!
Elenco principal:
Tsuyoshi Mukouda: Yuma Uchida (Megumi Fushiguro en JUJUTSU KAISEN) – una oficinista ordinaria convocada a otro mundo. Su habilidad única, “Supermercado en línea”, le permite pedir productos de su mundo original. Es bueno cocinando.
Mensaje de Yuma Uchida:
El concepto de habilidades se ha vuelto familiar para muchas personas en estos días, pero si te preguntas qué tipo de “habilidad escandalosa” es, nunca adivinarías que es “Supermercado en línea”. Me tomó por sorpresa, “¿Un supermercado en otro mundo…?” Recuerdo lo emocionada que estaba cuando me eligieron para el papel porque el tema de la obra era la cocina. Esta es una historia relajante en la que el protagonista, que se reencarna en otro mundo, no ayuda a las personas ni juega un papel activo como héroe, sino que viaja por el otro mundo a un ritmo pausado. Y sobre todo, la comida de esta obra se ve deliciosa! Espero que se relaje y disfrute de este trabajo como una experiencia sanadora en su vida diaria.
Fel: Satoshi Hino (Ainz Ooal Gown en Overlord) – una bestia mágica legendaria con un gran poder. Se convierte en un espíritu familiar de Mukouda debido a la cocina de otro mundo que cocina. Come de todo, pero odia las verduras.
Mensaje de Satoshi Hino:
¡Estaba muy feliz cuando me eligieron para interpretar el papel de Fel, porque Campfire Cooking in Another World with My Absurd Skill es un trabajo muy divertido, conmovedor y maravilloso! Al mismo tiempo, cuando escuché sobre el elenco que me rodeaba, estaba convencido de que definitivamente sería un lugar de trabajo divertido (risas). El encanto de Fell es su dignidad y fuerza, así como su personalidad linda y juguetona (risas). ¡No te pierdas la forma en que come y la expresión de su rostro cuando prueba los diversos platos que prepara Mukouda por primera vez! ¡El encanto de este trabajo es la interacción amistosa a la hora de comer! El poder de una buena comida es realmente increíble, me doy cuenta de eso cada vez. ¡Me hace tan feliz cuando interpreto el papel! ¡Estoy seguro de que todos los que vean el programa se sentirán de la misma manera!
Sui: Hina Kino (Rorea en Management of a Novice Alchemist) – un slime recién nacido que se convierte en un espíritu familiar de Mukouda, quien le dio comida. Lucha por su maestro, Mukouda. Es muy linda.
Mensaje de Hida Kino:
¡Sui es una baba bebé, un personaje muy lindo con un cuerpo suave y esponjoso! Improvisé para darle un carácter parecido a un limo que es diferente de los humanos y los animales. ¡Hay tantos platos deliciosos en este trabajo cada vez! Siempre me han gustado los trabajos con temas gourmet, así que estoy muy feliz de ser parte de este trabajo. ¡Espero que estés esperando la transmisión!
Mensaje del director Kiyohi Matsuda:
Soy Matsuda, el director. El equipo de producción está trabajando arduamente para recrear el encanto de la novela y el manga originales en forma de anime. ¡Estamos poniendo mucho esfuerzo no solo en los personajes, sino también en las escenas de cocina! Estamos seguros de que podremos entregar un anime que hará que tu estómago gruña cuando lo veas. Ya sea que sea un fanático de la novela original o un recién llegado, esté atento a la transmisión en el futuro cercano.
Mensaje del autor de la novela, Ren Eguchi:
¡Campfire Cooking in Another World with My Absurd Skill será un anime! Cuando me enteré de la adaptación al anime, realmente no sentí que fuera real, pero a medida que recibí varios materiales y otra información, gradualmente me di cuenta de que “Oh, realmente va a ser un anime”. Estoy verdaderamente agradecido y honrado. Es gracias a todos los lectores que siempre nos han apoyado que me han pedido que haga un anime. ¡Muchas gracias! También estoy muy agradecido con Masa-sensei por sus ilustraciones, que dieron vida a personajes que solo estaban en mi imaginación. También me gustaría agradecer a K Akagishi-sensei y Momo Futaba-sensei, quienes están a cargo de las comicalizaciones. También me gustaría agradecer al equipo de producción que está creando la animación con entusiasmo. Afortunadamente, la producción de anime está a cargo de MAPPA, una compañía que ha producido muchos trabajos de alto perfil. Las expectativas aumentan cada vez más. No puedo esperar a ver a Mukoda, Fel y Sui en acción. ¡Continúen apoyando Campfire Cooking in Another World with My Absurd Skill! Y por supuesto, ¡miren el anime!
Ilustración de felicitación de Masa (Ilustrador novel, diseñador de personajes original):
Ilustración de felicitación de K Akagishi (ilustrador de la adaptación del manga):
Staff principal:
- Director: Kiyoshi Matsuda (Kumamiko, RE-MAIN)
- Adaptación: Michiko Yokote
- Diseño original de personajes: Masa
- Diseño de personajes para el anime: Nao Otsu
- Director de animación en jefe: Nao Otsu / Sara Sakoe
- Director de arte: Hisako Akagi
- Diseño de color: Chikako Kamata
- Efectos especiales: Team Taniguchi, Kumiko Taniguchi
- Director de fotografía: Saho Sawada
- Edición: Tsuyoshi Sadamatsu
- Música: Masato Koda / Utane Utatane / Kuricorder Quartet
- Director de sonido: Kisuke Koizumi
- Producción de sonido: dugout
- Producción: MAPPA
En conmemoración de la adaptación al anime televisivo, un programa especial con los tres miembros principales del elenco de voces (Yuma Uchida, Satoshi Hino, Hina Kino) se transmitirá en vivo en YouTube desde las 19:00 (JST) / 03:00 (PT) el 3 de noviembre. Se describirán sus impresiones de este trabajo, ¡y Yuma Uchida cocinará para la audiencia! Además, el PV producido por MAPPA será producido por MAPPA y se mostrará por primera vez, ¡y también se revelará el elenco de Ninrir, Goddess of the Wind!
Fuente: Sitio oficial / Twitter
©Ren Eguchi, OVERLAP/MAPPA/Tondemo Skill
