Se anunció oficialmente que Production I.G (Ghost in The Shell) está trabajando en una adaptación cinematográfica animada del manga de fantasía The Concierge at Hokkyoku Department Store de Tsuchika Nishimura que se lanzará en el otoño de 2023. El sitio web oficial y la cuenta de Twitter se han abierto con una imagen promocional.
映画『#北極百貨店のコンシェルジュさん』
2023年秋公開
┈┈┈┈┈┈┈ ❁ ❁ ❁ ┈┈┈┈┈┈┈┈第25回文化庁メディア芸術祭マンガ部門 優秀賞を受賞した、#西村ツチカ による人気漫画がアニメ映画化。#板津匡覧 監督が描く、#北極百貨店 の世界にご期待ください。#ビッグコミックススペシャル pic.twitter.com/yyqjJbBagj
— 映画『北極百貨店のコンシェルジュさん』【公式】2023年秋公開 (@HOKKYOKU_Dept) April 24, 2023
Yoshimi Itazu, quien hizo su debut como director con el anime de 2017 Welcome to the Ballroom, dirige su primer largometraje con un guión de Satomi Oshima (Raven of the Inner Palace).
“Me siento honrado de poder ver mi obra favorita de Tsuchika Nishimura“, dijo Itazu. “‘La dificultad de relacionarse con los demás’. Lo que experimenta la protagonista, Akino, es un desafío que muchas personas también enfrentan. Creamos esta película con el objetivo de representar a los diversos animales que simbolizan dificultades con dibujos simples, detalles delicados y una rica animación, tal como en el manga original. Espero que muchas personas vean esta película: adultos que enfrentan dificultades cotidianas y niños que aman a los animales“.
El guionista Oshima también dijo: “Los clientes animales que visitan Arctic Department Store no parecen extraños de alguna manera. La nueva conserje trata de estar cerca de los clientes y entretenerlos tanto como sea posible. Divertido, extraño, cálido y reflexivo. Sería muy feliz si esta película te hace sonreír y pensar en alguien importante para ti o para ti mismo“.
映画『#北極百貨店のコンシェルジュさん』
˗ˏˋ????????????????????ˎˊ˗
◆原作：#西村ツチカ
◆監督：#板津匡覧
◆脚本：#大島里美
◆アニメーション制作：Production I.G @ProductionIG
◆配給：アニプレックス
板津監督と脚本を務める大島さんよりコメントが届きました！#北極百貨店 pic.twitter.com/6HUWiAAfd9
— 映画『北極百貨店のコンシェルジュさん』【公式】2023年秋公開 (@HOKKYOKU_Dept) April 24, 2023
Portadas de los volúmenes 1 y 2:
El manga se publicó en Big Comic Extra Issue de Shogakukan y compilado en dos volúmenes. Ganó el Premio a la Excelencia de la división de manga del 25º Japan Media Arts Festival, organizado por la Agencia de Asuntos Culturales de Japón en 2022. El sitio web oficial del premio presentó el manga de la siguiente manera:
“Todo tipo de animales, incluidos los que son un poco raros, visitan la tienda por departamentos donde trabajo”. Akino es la nueva conserje en los grandes almacenes Hokkyoku, donde todos los clientes son animales. Esta es una serie de historias cortas que retratan el crecimiento de Akino a medida que aprende sobre la mentalidad de ser conserje a través de su trabajo. En esta inusual tienda por departamentos con empleados humanos y clientes animales, los animales extintos vienen a consultar con los conserjes sobre los artículos que están buscando o los problemas que tienen. Mientras Akino resuelve con tacto los problemas de los clientes con una sonrisa, su sinceridad suaviza gradualmente a los clientes más difíciles. Combinando una historia relacionada con el trabajo con el elemento de manga de fantasía de los animales, esta obra presenta un arte hermoso. Sus detalles artísticos son atractivos, incluidos los atuendos de los clientes en los glamurosos almacenes y el interior de estilo Art Deco de la tienda. Detrás de la historia hay un ojo crítico hacia temas como nuestra sociedad de consumo masivo y la destrucción del medio ambiente, y la obra estimula al lector a pensar.
Fuente: Web Oficial de la película The Concierge at Hokkyoku Department Store y Twitter
©2023 Tsuchika Nishimura/Shogakukan/”The Concierge at Hokkyoku Department Store” Production Committee
