El pasado 17 de noviembre se estrenaba en YouTube el primer episodio de la serie animada de episodios cortos Sore Sunawachi Sketch (Soresuke) / In Other Words, Sketch, la cual cuenta con diseños originales de Mine Yoshizaki (Keroro, Kemono Friends). La serie se compondrá de 12 episodios de unos 10 minutos de duración y se subirá un nuevo episodio cada miércoles a las 20:00, hora japonesa, al mismo canal de YouTube.
El proyecto animado se basa en los dibujos realizados por el dúo cómico japonés Folk Dance DE Narukozaka, el cual se disolvió en 1999. Uno de sus miembros originales, Nagisa Murata, fallecía en 2006, mientras que su compañero, Keitaro Okeda, fallecía en 2019. Este proyecto se considera una forma de pasar el legado de su humor a las futuras generaciones.
El anime nos presenta a dos chicas llamadas Hajime (voz de Hikaru Ueda) y Chizuru (voz de Megumi Haruki), quienes están perdidas en una isla remota y se animan y apoyan la una a la otra para poder sobrevivir a base de sketches cómicos.
El 8 de diciembre se celebrará en el Shimokita Dawn de Tokio una proyección de los cuatro primeros episodios, participando en el evento las dos voces protagonistas del anime para grabar con el público su programa de radio online, “Kore, Sunawachi Radio”. Para poder asistir habrá que conseguir una entrada por sorteo a partir del 17 de noviembre vía Pass Market.
【英語訳字幕付き】
This anime is accompanied by an English translation. We hope that people outside Japan will enjoy “In other words, sketch”(Soresuke).“In other words, sketch” ep1
https://t.co/tqbXNrE8ck @YouTube— 『其れ、則ちスケッチ。』公式 (@SketchSore) November 17, 2021
Un vídeo teaser
Hikaru Ueda / Megumi Haruki:
Fuente: “witter oficial de “Kore Sunawachi Sketch”
© Kore Sunawachi Project Team.
