El aclamado director de anime Makoto Shinkai publicó su opinión sobre la película Ryoma! Sinsei Gekijyoban Tennis no Ouji-sama (Ryoma! Rebirth The Prince of Tennis: The Movie), la nueva película en 3DCG de la franquicia de Takeshi Konomi, en su cuenta oficial en Twitter.
La reacción de Shinkai al filme de 100 minutos, que se estrenó en 172 salas de cine el pasado 3 de septiembre, no pudo ser más positiva. Esto escribió Shinkai en su cuenta en la red social:
“Estaba un poco nervioso porque no leí el manga original, ¡pero fue una película maravillosa! Fue un musical autentico, y su prioridad fue siempre ‘como entretener a la audiencia’ en lugar de concentrarse en una dramaturgia más conservadora, y el poder abrumador del clímax fue divertido y te rompe el corazón. He visto una buena obra”.
『リョーマ！新生劇場版テニスの王子様』、原作未読なので不安もあったんですが、素晴らしい作品でした！本格的なミュージカルで、ありきたりな作劇作法よりも「いかに観客を楽しませるか」が常に優先されていて、クライマックスの突きぬけたパワーには笑いながらも胸を衝かれて。良いもの観たなあ。
— 新海誠 (@shinkaimakoto) September 13, 2021
Inmediatamente el autor del manga original respondió a los comentarios de Shinkai, también usando la misma red social:
“Hola, soy Konomi, el autor original de The Prince of Tennis y productor ejecutivo de la película ‘Ryoma!’ Muchas gracias por sus maravillosos comentarios, que despejaron el agotamiento del director y el equipo de producción, quienes tuvieron que enfrentar una serie de retos que desafiaron el sentido común de la industria cinematográfica. Estoy muy feliz que personas que no han leído el manga original puedan disfrutarlo”.
はじめまして✨
テニスの王子様の原作、そして映画『リョーマ！』の製作総指揮の許斐です。
映画界の常識を覆す挑戦の連続で大変だった監督および制作の皆さんの疲れが吹き飛ぶ素敵なコメントありがとうございました????
テニプリ原作未読の方にも楽しんで戴けてとても嬉しいです???? https://t.co/5gzOvxCqVA— 許斐剛 (@konomi_takeshi) September 13, 2021
Entonces Shinkai respondió al mensaje de gratitude del mangaka diciendo:
“¡Muchas gracias por este filme maravilloso! Como parte de la audiencia de verdad me pasé un gran rato, pero estoy seguro que los cineastas tuvieron muchos restos, porque esta es una película sin ninguna representación ordinaria. Me dio mucha inspiración. ¡Voy a leer el manga también!”
こちらこそ、素敵な映画を本当にありがとうございました！観客としてはひたすらに楽しい時間でしたが、ありきたりな描写などすこしもない作品ですから、制作した方々にはたいへんなご苦労があったことと思います。たくさんの刺激をいただきました。コミックスも拝読いたします！ https://t.co/xtaNjDEY0A
— 新海誠 (@shinkaimakoto) September 13, 2021
La primera película en 3DCG de la franquicia cuenta una historia original sobre lo que pasó en los tres meses entre el primer manga y su secuela, The New Prince of Tennis.
Tráiler de 60 segundos:
Canción inserta “~peace of mind~ Hoshi no Uta wo Kikinagara”:
Cartel de la película:
Fuente: Twitter de Makoto Shinkai y Twitter de Takeshi Konomi
©Takeshi Konomi/Shueisha
©Rebirth Prince of The Tennis: The Movie Production Committee
