El pasado fin de semana se estrenó Suzume de Makoto Shinkai en China, el segundo mercado tanto para Your Name. como para Weathering With You a las que superó ampliamente en su debut. Se trata del mejor estreno para una película de Shinkai, no solo en China sino en cualquier parte del mundo. Gracias a su espectacular debut, Suzume ya es la novena película de anime más taquillera de la historia en todo el mundo.
According to Makoto Shinkai, in China’s first three-day weekend release of Suzume, the film grossed 340 million yuan (US$49.42 million) with over 10 million tickets sold. This far outgrossed Suzume’s Japanese opening weekend of 1.88 billion yen (US$13.51 million), which was already the best opening weekend for a Shinkai film in his home country, and is the best opening in China for a Shinkai film.
Según el propio Makoto Shinkai, durante su fin de semana de tres días en China, la película recaudó 340 millones de yuanes (49,42 millones de dólares) con más de 10 millones de entradas vendidas. Esto superó con creces el fin de semana de estreno japonés de Suzume de 1 880 millones de yenes (13,51 millones de dólares), que ya era el mejor fin de semana de estreno para una película de Shinkai en su país de origen, y es el mejor estreno en China para una película de Shinkai.
中国での『すずめの戸締まり/铃芽之旅』は、公開からわずか3日間で動員1000万人以上、興収は3.4億元（約65億円）となりました。その勢いと、他国の作品への愛情に驚くばかりです。劇場に足を運んでくださった皆さまに、心より感謝です！ pic.twitter.com/zkVHtVxTZM
— 新海誠 (@shinkaimakoto) March 27, 2023
Suzume ya había alcanzado la mayor preventa de cualquier película animada en China, con 100 millones de yuanes (14,66 millones de dólares) el 23 de marzo. Dando un vistazo a otros mercados asiaticos donde se estrenó el filme, en Corea del Sur ha recaudado 23,92 millones de dólares, otros 5,91 millones en Taiwan, mientras que en Hong Kong recaudó 2,49 millones de dólares. En su país de origen, Japón, lleva 106,38 millones de dólares. Estos números elevan el total del filme hasta los 188,12 millones de dólares hasta el 27 de marzo, lo que la convierte en la novena película de anime más taquillera de la historia en todo el mundo. Con su entrada en el Top 10 ha sacado a Pokémon: The First Movie de la lista en la que ha estado desde 1999.
RELACIONADO: Suzume ha vendido más de 2 millones de entradas fuera de Japón
Suzume cuenta con Shinkai en la dirección, quien además escribió el guion de la película. Masayoshi Tanaka es el diseñador de personajes, Kenichi Tsuchiya como director de animación y Takumi Tanji como el director de arte, con animación de CoMix Wave Films. La película se estrenó el 11 de noviembre y Crunchyroll la llevará a audiencias fuera de Asia a partir del 12 de abril de 2023.
Top 10 de películas de anime en Japón:
1. Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba – Mugen Ressha-hen / 40,32 millardos de yenes
2. Sen to Chihiro no Kamikakushi (Spirited Away) / 31,68 millardos de yens
3. Kimi no Na wa. (Your Name.) / 25,03 millardos de yenes
4. Mononoke Hime / 20,18 millardos de yenes
5. Hauru no Ugoku Shiro (Howl’s Moving Castle) / 19,6 millardos de yenes
6. One Piece Film: Red / 19,06 millardos de yenes
7. Ponyo / 15,5 millardos de yenes
8. Tenki no Ko (Weathering with You) / 14,19 millardos de yenes
9. Suzume (Suzume no Tojimari) / 14,04 millardos de yenes
10. JUJUTSU KAISEN 0 / 13,75 millardos de yenes
Top 10 Mundial de películas de anime:
1. Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba – Mugen Ressha-hen / 507,07 millones de dólares
2. Sen to Chihiro no Kamikakushi (Spirited Away) / 395,58 millones de dólares
3. Kimi no Na wa. (Your Name.) / 382,23 millones de dólares
4. One Piece Film: Red / 246,57 millones de dólares
5. Hauru no Ugoku Shiro (Howl’s Moving Castle) / 236,32 millones de dólares
6. Ponyo / 204,82 millones de dólares
7. Jujutsu Kaisen 0 / 195,87 millones de dólares
8. Tenki no Ko (Weathering with You) / 193,71 millones de dólares
9. Suzume (Suzume no Tojimari) / 188,12 millones de dólares
10. Stand by Me Doraemon / 183,44 millones de dólares
Fuentes: Twitter de Makoto Shinkai, KoreanFilm, TaipeiBo on Facebook y FILMART
