El sitio web oficial de Kadokawa Beans Bunko anunció que se está trabajando en una adaptación al anime de la serie de novelas ligeras de fantasía The Do-Over Damsel Conquers the Dragon Emperor de Sarasa Nagase. Este es su segundo trabajo adaptado a un anime, después de I’m the Villainess, So I’m Taming the Final Boss en 2022.
Nagase escribió en Twitter: “Estoy muy, muy agradecida y parece que después de Aileen y otros personajes, Jill y los demás también hablarán y se moverán. ¡Gracias por todo su apoyo! ¡Muchas gracias!“.
????????✨㊗️「やり直し令嬢は竜帝陛下を攻略中」アニメ化✨企画進行中㊗️????????✨
本当に、本当にありがたい話で、アイリーンたちに続きジルたちも喋って動いてくれるみたいです。皆様の応援のおかげです。ありがとうございます????
— 永瀬さらさ (@nagasesarasa) April 28, 2023
La serie de novelas es publicada por el sello desde marzo de 2020 y su sexto volumen salió a la venta en Japón hoy. Su adaptación al manga, ilustrada por Anko Yuzu, comenzó en julio de 2020. Esta es la sinopsis de la historia:
Jill es sentenciada a muerte por el príncipe heredero, su prometido. Pero justo antes de morir, la envían seis años atrás en el tiempo a la fiesta donde se decidió su compromiso. Para evitar esta ruta con un final ruinoso, Jill inmediatamente le propone matrimonio a la persona que está detrás de ella… ¡¿pero es el hombre que era su mayor enemigo, el emperador Hadis?! Jill sabe todo sobre su futuro descenso al mal. Rápidamente se retracta de la propuesta, pero el encantado Hadis la lleva de regreso a su castillo y le prepara una comida. Totalmente conquistada por la comida, Jill toma una decisión que le cambiará la vida… “¡Voy a reformar, no, voy a hacerte feliz!” ¡Es hora de rehacer esta vida con el enemigo!
Vídeo Promocional de las novelas con Azumi Waki como Jill y Takuya Sato como Hadis:
Portadas de los Volúmenes 1 y 6 de la serie de novelas:
Fuente: Web Oficial de Kadokawa Beans Bunko
©Sarasa Nagase 2020 / Illustration by Mitsuya Fuji