Entonces, ¿qué diablos es Dragon Ball? Tal vez solo hayas visto un par de episodios o sepas que la serie es una parte importante e importante de la historia del anime… ¡tal vez solo hayas escuchado el nombre! Independientemente de su base de conocimientos, tenemos una guía para principiantes de la franquicia masiva que es Dragon Ball.
Estos son los conceptos básicos: originalmente un manga creado por Akira Toriyama y publicado en Weekly Shōnen Jump, la historia sigue a Son Goku, un niño con cola de mono con una gran fuerza y un amor por las artes marciales. Lo que comenzó como una premisa de comedia y aventura sobre la recolección de las esferas mágicas, siete orbes mágicos que desatarán un dragón capaz de conceder deseos si se reúnen todos, finalmente se convirtió en una serie de acción de artes marciales que estableció una gran cantidad de tropos, estilo opciones y arquetipos del género de anime shonen. Pero esto es solo rascar la superficie: profundicemos en el mundo de Dragon Ball de Akira Toriyama.
El secreto de las Esferas del Dragón
Viviendo en paz en el bosque, todo cambia para Goku cuando una joven llamada Bulma aparece en busca de las Esferas del Dragón, que le revela que pueden concederle un deseo si las recolecta todas. Bulma, una genio inventora del Dragon Radar, que usa para localizar las esferas, quiere desear un novio. Los dos se unen para recolectar todas las esferas, encontrando enemigos, amigos y extraños obstáculos en el camino, esta premisa original se inspiró en Journey to the West, la base principal del manga en sus primeros días.
Eventualmente, Goku se enfoca en convertirse en un luchador más fuerte, aprendiendo bajo la tutela del Maestro Roshi, participando en varios torneos de artes marciales, enfrentándose al malvado Ejército de la Patrulla Roja y derrotando al malvado Rey Piccolo, un rey demonio que quería gobernar el mundo, y luego tomar. en su reencarnación, Piccolo Jr., arcos que marcan el cambio total de la serie a una serie de acción de artes marciales centrada en la batalla con movimientos geniales característicos, ataques de energía, superpoderes y un elenco rotativo de grandes villanos malvados para que Goku llegue a la cima. desafío y derrota.
La transición de la serie a la acción de artes marciales está marcada por la conclusión de la adaptación al anime Dragon Ball y el cambio a Dragon Ball Z, que adapta la segunda mitad del manga. En esta era, Goku se entera de que es parte de la raza Saiyajin, guerreros alienígenas del planeta Vegeta, y lucha contra otros Saiyajin, incluido el orgulloso Príncipe de los Saiyajin, Vegeta, un señor de la guerra alienígena con un inmenso poder conocido como Freezer, contra quien desbloquea la transformación Super Saiyan: androides malvados y un ser antiguo y poderoso conocido como Majin Buu. Aquí es donde terminó originalmente Dragon Ball, mostrando el tiempo de paz después de la derrota de Buu, pero la franquicia no terminó ahí…
RELACIONADA: ¡Llegaron los primeros episodios de Dragon Ball en español latino!
Los siguientes viajes de Goku
Tal vez se pregunten por dónde empezar con Dragon Ball, una franquicia multimedia que consta de una asombrosa cantidad de entradas. El núcleo básico de la franquicia, y lo que podría considerar la “lectura obligatoria”, es el manga original de Toriyama (1984-1995) y las dos adaptaciones de anime que cubren los eventos del manga: Dragon Ball (1986-1989) y Dragon Ball Z (1989-1996).
El viaje de Goku no termina ahí, ya que hubo una continuación original del anime conocida como Dragon Ball GT que no contó con la participación de Toriyama y ya no se considera canon, ya que fue reemplazada por Dragon Ball Super supervisado por Toriyama, que adaptó dos películas escritas por Toriyama, Dragon Ball Z: Battle of Gods y Dragon Ball Z: Resurrection ‘F’ en sus dos primeros arcos argumentales. La historia de Dragon Ball Super continuó en otra película escrita por Toriyama, Dragon Ball Super: Broly y ahora sigue con Dragon Ball Super: SUPER HERO.
Entre todas estas adaptaciones de anime y películas, hay otras películas que no se consideran parte de la línea de tiempo principal. Hay 20 (más una próxima) películas en la franquicia, incluidas las enumeradas anteriormente, así como cinco especiales de televisión, tres OVA, una película de acción en vivo criticada por la crítica titulada Dragon Ball Evolution y dos atracciones 4-D diferentes en Universal Studios Japón. También hay una larga lista de videojuegoscon un total de 154 títulos que se remontan a la NES en 1986 y cruzan varias generaciones de consolas.
Esto cubre cierta escala de la franquicia Dragon Ball, pero el impacto es aún mayor…
El más fuerte bajo los cielos
Dragon Ball sigue siendo popular hasta el día de hoy, pero fue un fenómeno durante sus diversos apogeos, y el impacto que tuvo es inconmensurable. No es una exageración decir que Dragon Ball es el Star Wars del anime/manga; ambas fuerzas creativas que cambiaron y continúan dando forma a sus respectivos medios. Dragon Ball tuvo dos impactos principales en particular: su influencia en el manga y su efecto en el anime en América.
Aunque los elementos de shonen y el término en sí habían existido durante bastante tiempo antes de Dragon Ball, podría decirse que la serie es el padre de shonen como se conoció; estableciendo el arquetipo del protagonista, el ritmo de las batallas, los ataques característicos, los arcos de entrenamiento y de torneo, los arquetipos de villano y muchos más conceptos que continúan viéndose en las series actuales de shonen como Black Clover y My Hero Academia. Es por eso que Dragon Ball es tan importante, es el modelo para cada serie de shonen.
RELACIONADO: Lean nuestras entrevistas con los actores de doblaje latino
Igual de impactante es la permanencia de Dragon Ball Z en las ondas de radio de los fans, aunque estuvo lejos de ser la primera transmisión de anime en Estados Unidos, podría decirse que es una de las más grandes e importantes (en Latinoamérica sí lo fue). Dragon Ball Z era violento, rudo y diferente; claramente era algo especial, y rápidamente se convirtió en un gran éxito, aumentando aún más su popularidad durante su ejecución en Toonami. Debido a esto, otras empresas de localización/importación de medios comenzaron a buscar otro anime para doblar y transmitir en América para perseguir el éxito de DBZ, lo que lo convirtió en el eje del auge del anime entre los años 90 y 2000.
Así que ahí lo tienen: todos los conceptos básicos que necesitas saber cuando se trata de Dragon Ball de Akira Toriyama. Es solo una historia simple sobre un niño que busca convertirse en un gran guerrero y se encuentra con algunos orbes mágicos, aliados y enemigos en el camino… pero ha tenido un impacto enorme en el mundo, definiendo un género de anime e inspirando a creadores de todos los ámbitos de vida… ¡incluso hasta el día de hoy!
Traducido por Julio Vélez, Spanish Editor en Crunchyroll. ¡Síganlo en Twitter e Instagram!