La tendencia a sentirse ofendido por cualquier cosa ha persistido en la comunidad de fanáticos del anime occidental (y no fanáticos), ya que otro sitio web se ha opuesto al uso de la “ofensiva” palabra Trap, y el servicio Anilist ha declarado que tienen la intención de “advertir y educar” a los usuarios que “hacen un mal uso” de esta inofensiva palabra.
Anilist es un sitio web dedicado a proporcionar a los fanáticos del anime en occidente una forma de navegar y buscar información sobre el anime, aunque parece que ahora tiene la misión de vigilar a aquellos que vayan en contra de “lo correcto” y continuar siendo un sitio segundón siempre detrás de MyAnimeList.
En lo que respecta a la palabra “trap”, los miembros de la comunidad LGBT+ han estado declarando sin cesar que su uso y significado hacen que la palabra sea “transfóbica”, a pesar de que, desde sus orígenes, la palabra nunca se ha usado para referirse a este sector de personas, sino a hombres que se visten de chicas para lucir más femeninos, siendo un recurso muy usado para engañar a los espectadores.
Anilist incluso emitió una considerada “ridícula” declaración sobre el uso de la palabra “trap”, explicando que desalentarán el uso del término y darán una advertencia a aquellos que la usen, en donde “describirá la historia del términa y la postura de Anilist al respecto”. En caso de que los usuarios no se dobleguen ante la prohibición y se nieguen a dejar de usar el término a pesar de las repetidas advertencias, sitio recalcó que tomarán “otras medidas” al respecto:
“Para hacer que nuestra comunidad sea inclusiva para las personas trangénero y no conformes, desalentaremos el uso de la palabra “trap” cuando nos refiramos a personajes o personas. En su lugar, le sugeriremos términos alternativos que sugeriremos en un comunicado oficial. En un esfuerzo por educar a la comunidad sobre las palabras más adecuadas, no emitiremos advertencias formales o castigos sino hasta que haya una reincidencia intencional por parte del usuario infractor“.
Cabe mencionar que a mediados del mes de agosto, el equipo de moderador de la comunidad en Reddit, r/Animemes, decidió de forma unilateral el baneo de la palabra “trap”, lo que llevó a una reacción en cadena por parte de inconformes usuarios y la creación de comunidades alternas.
Fuente: Anilist
La entrada El portal Anilist también prohibirá el uso del término “Trap” se publicó primero en Kudasai.