Si bien no existe una certeza del sexo del autor del manga Kimetsu no Yaiba, Koyoharu Gotouge, gran parte de la comunidad de internet en Japón asegura que se trata de una mujer debido a una ocasión en la que el equipo de producción de la adaptación animada del manga se refirió al autor como una mujer durante un panel del MadFest.
Si bien los pronombres japoneses pueden llegar a generar confusión en su traducción a otros idiomas, lo que podría haber causado una malinterpretación, finalmente terminó siendo una de las bases que establecieron que el sexo de Koyoharu Gotouge es el de una mujer. No obstante, esto no es solo una teoría establecida por fanáticos en el extranjero, puesto que un popular foro de comentarios japonés recopiló algunas publicaciones en Twitter de lectores japoneses del manga. Por desgracia, estas opiniones de hecho critican la obra por haber sido, supuestamente, escrita por una mujer.
“El autor de Kimetsu no Yaiba es una mujer, no importa desde dónde lo mires“.
鬼滅の作者はどう見てもメスだろ
あのまんこ臭い感じは男には絶対できない— 凡人志向 (@tukumonidanida) May 17, 2020
“Pues bien, Haikyuu!! siempre fue bueno desde el principio. Pero Kimetsu no Yaiba es demasiado aburrido. De alguna manera se denota que el autor es una mujer, principalmente en los personajes. Finalmente, admito que estoy loco por Jujutsu Kaisen“.
まぁハイキューはおもれーからいいよね
鬼滅の刃はクソほどつまらんけど
女作者の生理が反映されすぎてて全キャラ臭いのなんとかしろ呪術廻戦はツギハギ認めてるけどもったいないからちゃんとオリジナルで書け
— 神2020ヰ (@mahoungod) November 18, 2019
“Supe inmediatamente que el autor de Kimetsu no Yaiba es una mujer. Las autoras gustan de añadir bromas innecesarias y aburridas. Me hace recordar a la chica nerd en mi clase que solía imitar a Gintama“.
鬼滅の刃は、割と女性作者ってすぐわかったよ
女性はホントおもしろくないギャグを挟むの好きだからね
あと、つまらないノリツッコミ
クラスのオタク女が、デュフフｗって銀魂のマネしてたの思い出す— ツキミ (@tukimito) May 17, 2020
“El autor de Kimetsu no Yaiba es una mujer, no importa por dónde lo mires. Pero los hombres son incapaces de detectar esas señales.“
鬼滅の作者はどう見てもメスだろ
あのまんこ臭い感じは男には絶対できない— 凡人志向 (@tukumonidanida) May 17, 2020
“Viendo el desarrollo tan basura que ha tenido cada parte, rápidamente puedes darte cuenta del sexo del autor de Kimetsu no Yaiba“.
あのクソしょうもない日常パート見れば鬼滅の作者が女とか一瞬で分かるだろ
— おのまん (@uncbrbr06) May 17, 2020
“¿Acaso no siempre se dijo que el autor de Kimetsu no Yaiba era una mujer debido a que los chistes no tenían gracia alguna?“.
ギャグが寒いから鬼滅の作者は女ってよく言われてなかったか
— なるころ (@pepo627534164) May 17, 2020
“No sé el por qué se ha vuelto un tema de interés ahora, pero, ¿acaso no era obvio que el autor de Kimetsu no Yaiba era una mujer? Debido a que los personajes femeninos no tenían el suficiente “moe”“.
今騒がれてリ理由がよくわからんけど、鬼滅の作者が女だなんてもとからわかってただろ？
女キャラに萌えが足りないからな。— 弄命の邪神シシノクスス (@m_synox) May 17, 2020
“¿El autor de Kimetsu no Yaiba es una mujer? ¡Eso es imperdonable!“.
鬼滅の作者が女！？許せない！
— こすぎ (@trash_karasu) May 17, 2020
“El autor de Kimetsu no Yaiba es una mujer, debido a que los personajes femeninos no tienen peso en la historia, así que te das cuenta de ello inmediatamente. Solo Rumiko Takahashi es respetable“.
鬼滅の作者はやはり女だったか、女の漫画は重みが無いからすぐ分かるよね、高橋留美子だけは神だから別だけど()
— 多趣味過ぎ@wwwwwwww (@Tasyumisugi) May 17, 2020
“Si el autor de Kimetsu no Yaiba es una mujer, entonces no tengo ya ninguna intención de seguir leyéndolo“.
鬼滅の作者は女だから全く読む気にならない
絵とかギャグとかが感性に合わない— オリハルコンゴーレム(本人) (@Orichalcum_G) May 17, 2020
Por su parte, Koyoharu Gotouge comenzó la publicación del manga en la revista Weekly Shonen Jump de la editorial Shueisha en febrero de 2016 y la finalizó en mayo de 2020. La editorial publicó el vigésimo primer volumen recopilatorio el pasado 3 de julio en Japón, y el vigésimo segundo el pasado 2 de octubre.
Sinopsis de Kimetsu no Yaiba
En la era Taisho en Japón, Tanjiro Kamado es un amable e inteligente chico que vive con su familia en las montañas. Tanjiro se ha convertido en el jefe de su familia después de la muerte de su padre, haciendo viajes constantes hacia el pueblo al pie de la montaña para vender leña y carbón.
Sin embargo, su vida cambia cuando un día, al volver a casa después de pasar una noche fuera, descubre que su familia ha sido asesinada por un demonio. Tanjiro y su hermana Nezuko son los únicos sobrevivientes ahora, pero ella ha sido convertida en un demonio, aunque sorprendentemente aún muestra emociones y parece tener sentido de la razón. Después de un encuentro con Giyuu Tomioka, un cazador de demonios; Tanjiro decide convertirse en un cazador de demonios para dar caza al asesino de su familia y encontrar la manera de devolver a Nezuko a la normalidad.
Fuente: Yaraon!
© 吾峠 呼世晴 (著) / SHUEISHA 集英社
La entrada ¿El autor de Kimetsu no Yaiba es una mujer? se publicó primero en Kudasai.