Tras la publicación del artículo japonés en el que se comentó el impacto de los fanáticos del manga y el anime que participan en la donación de sangre durante la convención Comic Market (Comiket) y que, como beneficio, reciben una ilustración especial, una cuenta de Twitter realizó una publicación al respecto compartiendo su opinión sobre el tema.
«Todos aquellos que dijeron “¡Los otakus contribuyen tanto a las campañas de donación de sangre!, ¿qué opinan entonces cuando se indica que los otakus son “un grupo que no dona sangre a menos que reciban beneficios en eventos o convenciones”?. Es evidente entonces que si no hay Comiket, tampoco habrá donaciones de su parte», comenzó su publicación.
献血ポスターに言及された時に「オタクはこれだけ献血に貢献してるんだぞー！」って吹き上がってた皆さん、コミケが無くて献血が減ったせいでオタク全体が「イベントも景品も無ければ献血しない集団」と見られるのはどう思ってるのか。
— 村岡ツヤ子 (@lalaladidash) January 4, 2021
«Si discutes con otra persona sobre el concepto de “bondad” en las acciones de los otakus, deberías entonces darte cuenta de que no existe, pues incluso al no haber convenciones, el flujo de donaciones de sangre no debería haber disminuido tanto en ese caso», argumentó.
オタクという属性の善性を楯に他者の意見に反論したなら、その善性を保つための行動くらい積極的にすべきだよね…皆献血行こうね…
— 村岡ツヤ子 (@lalaladidash) January 4, 2021
«Estoy en contra de que se regalen beneficios, como ilustraciones impresas, a quienes realicen donaciones de 400 ml de sangre en las convenciones. Aún así, estoy seguro de que no todos los otakus son así, y algunos incluso continuaron donando aunque no hubiera convenciones o beneficios», finalizó.
私は献血に景品をつけること自体に反対かつあのポスターはあかんやろって立場だけど赤十字の要請メールに応じて断薬して400ml献血してきたので、あれだけコミケ献血を誇ってた皆さんが献血してないってことはないですよねo(^▽^)oﾊﾊﾊｯ!
— 村岡ツヤ子 (@lalaladidash) January 4, 2021
Hasta el próximo 31 de enero, la Cruz Roja en Japón regalará a los donantes de 400 mililitros en sus centros de donación permanentemente establecidos, una ilustración impresa al azar protagonizadas por la YouTuber Virtual afiliada a Hololive Production, Amane Kanata, y la banda Argonavis del proyecto multimedia BanG Dream!.
Fuente: Yaraon!
La entrada Japoneses se cuestionan si es correcto que se den beneficios por donar sangre se publicó primero en Kudasai.