Recientemente, el sitio de piratería de anime Animix Play se volvió tendencia debido a que añadió a la franquicia de Kanojo, Okarishimasu (Rent A Girlfriend) a una categoría separada del resto: “Cringe”. Esta expresión se refiere a “dar pena ajena“, y la serie se une a esta categoría al lado de Kanojo mo Kanojo (Girlfriend, Girlfriend), Jaku-chara Tomozaki-kun (Bottom-Tier Character Tomozaki), Hajimete no Gal (My First Girlfriend is a Gal), Aho-Girl, Gamers!, School Days, entre otros.
Sin embargo, lejos de sorprender a los fanáticos, esto no hizo más que generar una reacción combinada de “me lo esperaba“. ¿Cómo es posible que Kanojo, Okarishimasu sea tan popular pero a la vez tan detestado por la comunidad? El usuario de Reddit u/Excellent-Release-76 lanzó esta pregunta a un subforo y a continuación recopilamos las respuestas más populares:
- «Muchos fanáticos del anime sienten que la gente los desprecia por gustarles el anime debido a los estereotipos, y ver que algo así se hace popular “confirma” los estereotipos, lo que les molesta».
- «Es una comedia romántica de mala calidad que se hizo popular, básicamente. Quiero decir que tiene una premisa interesante y tiene un arte genuinamente bueno más waifus bien diseñadas, así que sí. Probablemente haya gente que se proyecte en Kazuya y se moleste por ello. No lo sé, la gente que se toma esta serie en serio yo también lo encuentro raro. Personalmente, es divertido ver los hilos de discusión y de hecho es divertido tirarle mierda. La serie es casi como un shitpost, siendo honesto. Ahora mismo es sólo una falacia de costo hundido y es curioso ver lo mal que la serie puede llegar a ser».
- «Eso es lo que ocurre con cualquier programa, fenómeno o película de mala calidad que se haga popular. Es toda la paradoja de “trata de eliminarlo por completo, pero termina girando su vida en torno a él de todos modos por el esfuerzo de denunciarlo“».
- «El personaje principal es una molestia. Toma todas las decisiones equivocadas, llora por ello cuando las cosas van mal, celebra una fiesta de compasión sobre lo mucho que apesta, y luego procede a no hacer nada para mejorar».
- «Construye el carácter. Ver sólo las cosas que te gustan te hace débil y decadente. La grandeza sólo puede alcanzarse mediante el dolor y el sufrimiento. Algunas personas sufren escalando montañas o corriendo maratones. Nosotros lo hacemos viendo “Kanojo, Okarishimasu”».
- «Creo que uno de los principales factores que impulsan a las personas que reaccionan con tanta fuerza es que ven algo de Kazuya en ellos mismos, pero no están dispuestos a admitirlo. Todos los demás que simplemente se aburren con la falta de progreso o piensan que todo es soso y los personajes tediosos, simplemente siguen su día como lo harían con cualquier otra serie que no les gusta, o la mayoría deja un comentario de que la serie es bastante poco inspirada. ¿Pero esta gente que busca activamente los hilos de “Kanojo, Okarishimasu“, y deja diatribas llenas de ira? Es casi seguro que es porque la fuente de su ira está en las partes de sí mismos que (subconscientemente) sienten que se alinean con Kazuya. Puede que ni siquiera sea cierto que existan similitudes en la realidad, pero la psicología humana funciona con percepciones, no con realidades».
- «Me gustaría pensar que Kazuya, en esta fase, representa la fase cringe de nuestras vidas que queremos olvidar. Momentos como pensar demasiado, tener el ritmo cardíaco enloquecido cuando estás con la chica que te gusta, soltar cosas que pensabas que sonaban bien pero que terminaron siendo cursis, tener un rechazo o un amor fallido que te apaga, tener pensamientos lascivos sobre alguien, etc. No es tanto un sentimiento de “esto es tan yo” y más bien de “esto es una parte de mí que odio y quiero olvidar”. Si a esto le unimos el auge de los protagonistas de fantasía de poder que la gente aspira a ser, ver a un protagonista en un punto bajo similar al de ellos podría golpearles a nivel personal».
- «Es imposible que la gente se vea reflejada en Kazuya, a no ser que tenga problemas mentales. No, hablo en serio. Esa gente debería ir a terapia y entender lo que hace una buena relación. Las cosas que ha hecho por su enamorada y la forma en que piensa en ella, después de todas las cosas horribles que le ha hecho es increíble. Es uno de los personajes más extraños e irreales que he visto».
- «No me disgusta, pero tampoco me gusta, sigo el manga, lo que creo que hace que la serie sea bastante mala es lo simpático que es el protagonista, quiero decir que tiene que haber un límite de lo débil como hombre y simp que puedes ser hasta que se vuelve asqueroso de ver. Llevo como 20-30 capítulos en el manga y voy a terminar la historia, pero no tengo ninguna esperanza de que mejore, el autor creo que está creando una fantasía de lo que le gustaría que un hombre estuviera loco por ella, pero para ser honesta cualquier mujer se sentirá repulsiva por un hombre como Kazuya».
- «Me pregunto cuál es la demografía de la gente que está llena de odio por la serie, honestamente. No me importa si la gente odia las comedias románticas (de mala calidad o con clase), ya que es la naturaleza de la bestia, pero este es un caso tan extraño que me hace reflexionar. Mi novio (30M) y yo (32F) lo pasamos muy bien viendo la primera temporada. Nuestra única queja importante fue la existencia de Mami, pero parece que estamos en buena compañía en ese sentido. Kazuya está muy bien como protagonista masculino en una comedia romántica, y hay momentos que nos tocan de cerca tanto a mí como a mi novio, así que… no lo sé».
Sinopsis de Kanojo, Okarishimasu
Kazuya Kinoshita es un estudiante universitario de 20 años que tiene una novia maravillosa: la brillante Mami Nanami. Pero de repente, ya no. Sin previo aviso, Mami rompe con él, dejándolo con el corazón roto y en soledad. Buscando aliviar su dolor, contrata a una novia de alquiler a través de una aplicación en línea. Su compañera es Chizuru Mizuhara, quien a través de su incomparable belleza y su lindo comportamiento, logra ganarse el afecto de Kazuya. Pero después de leer experiencias similares de otros clientes que había tenido Chizuru, Kazuya está seguro de que su personalidad cariñosa y su cálida sonrisa fueron solo un acto para jugar con su corazón, y la califica mal.
Agravada, Chizuru lo critica por su desvergonzada hipocresía, revelando su verdadera personalidad temperalmental. Sin embargo, este intercambio unilateral se interrumpe cuando Kazuya descubre que su abuela ha sufrido un colapso. Corren hacia el hospital y encuentran a la abuela de Kazuya ya en buenas condiciones. Desconcertada por la presencia de Chizuru, la abuela pregunta quién podría ser esta chica. En un impulso, Kazuya la presenta como su verdadera novia, lo que obliga a Chizuru a interpretar el papel. Pero con Kazuya todavía anclado a Mami, ¿cuánto tiempo podrán este difícil cliente y la reacia novia de alquiler seguir con su actuación?
Fuente: Reddit
© 宮島 礼吏 (著) / 講談社 KODANSHA
La entrada ¿Por qué Kanojo, Okarishimasu es tan odiado pero tan popular? se publicó primero en Kudasai.