No es la primera vez que hablamos sobre controversias de Genshin Impact centradas sobre usuarios que creen que los desarrolladores son racistas y que “no hay suficiente inclusión dentro del videojuego“, algo que los fanáticos suelen llamar como “consecuencias de que algo se vuelva mainstream”. En general, esto se centra en usuarios que editan los diseños oficiales del videojuego para “arreglarlos” según lo que a ellos (y otra gente que piensa igual) les parece “correcto”.
Generalmente este tipo de ediciones surgen por personas que solo quieren llamar la atención y volverse tendencia unos días, y los jugadores de Genshin Impact siguen cometiendo el mismo error de siempre: darles lo que piden. Por eso el usuario de Twitter “Hunter (@itsmagoa)” se volvió tendencia recientemente, porque los jugadores se lo permitieron.
Este usuario compartió un diseño alterado del nuevo personaje “Candace, La Devota Áurea“. Siendo uno de los personajes anunciados para la nueva Región de Sumeru, aparentemente basada en Medio Oriente, su piel morena ya había dejado a más de uno satisfecho. Pero aparentemente para “Hunter”, no era lo suficientemente negra. Por eso su diseño, quizás a modo de chiste, quizás de forma seria, la muestra con tonos muchísimo más oscuros. «Oigan todos, lo hice», adjuntó a la imagen.
- [A la izquierda el diseño original, a la derecha el alterado]
Y continuó justificando su edición: «Aparte de arreglar el obvio whitewashing, creo que los plateados en general encajan más con la estética de “chica de la luna”. También añadí detalles a la parte superior sosa, e hice algunas partes más naranja para un poco de contraste en la paleta. También he añadido el maquillaje de los ojos». El “whitewashing” es la tendencia a señalar que “algo no es lo suficientemente negro” o que “los personajes que deberían ser negros, son blancos“.
Por supuesto, las respuestas de los fanáticos no se hicieron esperan, dándole al “artista” lo que quería, ser tendencia:
- «Se mira horrible, ¿por qué hiciste eso?».
- «Esto es blackwashing y un insulto a los artistas que hicieron el diseño original».
- «Esto es lo que Genshin Impact necesita, más variedad de tonalidades de piel. No entiendo por qué a la gente le molestan estas cosas, solo es una edición. No es como que los desarrolladores lo vayan a tomar en cuenta».
- «¿Cómo hago que tonterías como esta me dejen de aparecer en mi timeline?».
- «No puedo decidir entre si esto es un trolleo o una publicación genuina. Solo te diré que está inspirada en el Medio Oriente, no en África».
- «Ya que has dicho que lo has “arreglado” debo estar en todo mi derecho de decir que esto es completamente irrespetuoso para el artista original y también racista».
- «No me pongo del lado de nadie en toda esta debacle, pero dios mío es increíble el arte, cambiar los detalles dorados por plateados va tan bien con el tono oscuro de la piel, incluso has añadido sombra de ojos».
- «Si el whitewashing está mal, ¿por qué el blackwashing está bien?».
- «Realmente espero que esto sea sátira, no me creo que la gente de verdad piensa que haciendo esto está combatiendo el racismo».
Fuente: @itsmagoa en Twitter vía Sankaku Complex
Copyright © COGNOSPHERE. All Rights Reserved.
La entrada Genshin Impact: Alguien ‘arregló’ a Candace por no ser ‘suficientemente oscura’ se publicó primero en Kudasai.