En más de una ocasión han surgido críticas en Japón hacia la “sobre-sexualización” que atraviesan los personajes de anime, muchas de ellas surgidas entre el colectivo feminista, pero también entre la sociedad femenina en general en Japón. El medio Bengoshi News compartió un artículo en donde preguntó sobre esta situación a personas mucho más involucradas con esto, las cosplayers que se visten de estos personajes.
«En los últimos años, los llamados “anuncios moe (es decir, con personajes de anime)” han sido cada vez más criticados en Internet. A menudo se critica a los personajes femeninos por sus atuendos reveladores y dibujos que parecen resaltar partes del personaje femenino, como los pechos. Es totalmente comprensible que un cierto número de personas encuentren ofensivas estas expresiones. Sin embargo, preocupa el uso de palabras como “mercantilización sexual”, “explotación sexual” y “misoginia” en algunas de las críticas. Estas críticas no se limitan a un atuendo, una pose o una composición, sino que a veces se utilizan contra un personaje o la obra en su conjunto».
«Por eso hemos entrevistado a varias cosplayers que se han vestido como personajes de anime y videojuegos. Si el “moe” es explotación y discriminación, ¿no significa esto que las cosplayers que se visten como tales personajes están vendiendo voluntariamente su sexualidad y aceptando la explotación y la discriminación?».
«Es un hecho que algunos fotógrafos y cosplayers hacen demasiado hincapié en el material “sexualmente sugestivo” en algunas situaciones de cosplay, como los ángulos extremadamente bajos y los primeros planos. Por otra parte, pensamientos simples como “exposición igual a explotación sexual, para hombres” pueden llevar a que las mujeres se retiren de esta cultura. ¿Cómo ven a los personajes con mucha exposición y por qué querrían hacer cosplay de esos personajes?».
¿Por qué las cosplayers exhiben sus cuerpos?
«Aunque hay cosplayers que no hacen cosplay demasiado revelador, últimamente ha aumentado el número de cosplayers vistas en trajes de baño y otros disfraces en las revistas gravure, y muchos lectores pueden tener una imagen del cosplay como “cosplay es igual a exposición”. Les preguntamos por qué hacen tanto cosplay revelador y si tienen alguna resistencia a ello. La razón más típica era que les gustaba el personaje. Otro aspecto del cosplay es que es más fácil hacer ese tipo de cosplay porque “más exposición es igual a trajes más sencillos”».
- Cosplayer A: «La decisión de hacer cosplay de un personaje se basa en el argumento general y la visión del mundo de la obra, así como en la personalidad y la voz del personaje. La exposición de la piel y el erotismo son solo un resultado de eso. Nos esforzamos por hacer dieta, entrenar la fuerza y restringir nuestra alimentación para acercarnos más a nuestros personajes, y también nos esforzamos por mantener su estilo. Sin embargo, creemos que el factor más importante es el hecho de que los usuarios prefieren cada vez más los diseños más expuestos para los personajes populares. Además, los atuendos complejos suelen ser caros o no se venden, por lo que algunos cosplay no son posibles para quienes no pueden fabricarse sus propios disfraces».
- Cosplayer B: «Estaré encantada de reproducir una ilustración que me haya parecido maravillosa. O quizá porque confío en poder reproducirlas».
- Cosplayer C: «Miro un montón de videojuegos para hombres y doujinshi, así que cualquier cosa en donde exhiba mi cuerpo es cómoda para mí».
«Algunas dijeron que sólo están recreando el personaje, por lo que la exposición no es el objetivo principal. De hecho, los atuendos más reveladores que no forman parte de la obra original a menudo se agrupan en un género aparte como “fetiche” o se critican».
- Cosplayer D: «Porque ese personaje lleva ese atuendo. Si hago un personaje con exposición, intento que tenga un estilo fresco para que la gente no piense que es un fetiche, o describo las particularidades del traje o el maquillaje a través de Twitter».
- Cosplayer E: «A veces yo misma llevo lencería o atuendos reveladores, pero me cuido de no usar atuendos o expresiones sexualmente fabricadas que no estén en la historia original. Creo que algunos de mis seguidores son menores de edad, así que intento no ser extremista para que puedan verlo como una pieza de refrescante gravedad y expresión».
«Las cosplayers asisten a eventos otaku, pero el público en general las ve cada vez más en las redes sociales. En los últimos años en particular, las cosplayers han tendido a ganar adeptos, lo que indica un alto nivel de interés que no se limita al segmento otaku. Esto parece haber motivado la exposición de piel, con el objetivo de llamar la atención, pero también con el hecho de que las imágenes moe se utilizan en anuncios y que a menudo se vuelven tendencia».
- Cosplayer F: «Yo no, pero creo que hay dos patrones principales de cosplayers que se exponen: porque les gusta la atención, y porque les gusta el personaje o la obra y quieren expresar algo. En cuanto a lo primero, es una red social que viene con números, y mientras las impresiones sigan creciendo, es inevitable».
- Cosplayer G: «No sé si esto se aplica a mí, como creo que estoy tratando de mantener la exposición a un aspecto elegante, pero creo que es la importancia de Twitter y seguidores que estoy tratando de aumentar».
- Cosplayer H: «Me gusta tener reacciones en Twitter e Instagram y a mí misma me gusta cierta exposición. Como alguien que construye su cuerpo para mostrarlo, aprecio una cierta cantidad de exposición».
«En vista de las recientes impresiones de las redes sociales, los atuendos más reveladores reflejan mejores números. Algunas cosplayers también pueden elegir atuendos reveladores en su búsqueda de números y ventas, ya que algunas cosplayers venden sus fotografías y demás contenido a través de otras plataformas. Por otra parte, el uso generalizado de artículos como mallas de cuerpo entero y pechos de silicona ha hecho posible hacer cosplay sin exponer la piel. Por lo tanto, las cosplayers que deseen disfrazarse de sus personajes favoritos, incluso aquellas que hasta ahora habían evitado exponerse, podrán plasmar su deseo de hacerlo».
Fuente: Bengoshi News
La entrada Cosplayers opinan sobre la ‘sexualización femenina’ en el anime se publicó primero en Kudasai.