El cáncer pone a Slow Loop en suspensión

A través de un comunicado de prensa, la editorial Houbunsha informó que el manga de Maiko Uchino, “Slow Loop“, entrará en una suspensión indefinida debido a un declive en la salud de la autora. Aunque no se reveló una fecha de reanudación, sí se especificó que ésta será anunciada tan pronto como se llegue a un acuerdo entre la editorial y la autora, una vez que se recupere.

Para resolver el misterio, la propia autora emitió su comunicado de prensa revelando una terrible noticia: tiene cáncer de mama. En una carta dirigida a sus seguidores, ella escribió:

  • Gracias por leer Slow Loop. Lamento mucho haber pausado la publicación durante dos meses seguidos. El mes pasado me sometí a una cirugía para extirpar un cáncer de mama y, aunque ahora comenzaré el tratamiento con medicamentos, los efectos secundarios pueden dificultar la publicación regular. Para evitar causar problemas a la revista, hemos decidido trasladar la serie a la aplicación COMIC FUZ de Houbunsha. Me alegraría mucho que continuaran apoyándome allí.
  • Dudé sobre si debía revelar mi diagnóstico, pero al haber experimentado en carne propia la importancia de los chequeos médicos regulares, quiero aprovechar esta oportunidad para transmitirles un mensaje: A todos los lectores, a los trabajadores independientes, a mis compañeros mangakas… ¡Háganse chequeos médicos! Puede que estén ocupados o que les dé miedo ir al hospital, pero cuanto más tarde se detecte una enfermedad, más difícil será el tratamiento. Por eso decidí compartirlo. ¡Todos, hagamos revisiones médicas regularmente!
Slow Loop
©うちのまいこ・芳文社/スローループ製作委員会

Por su parte, Maiko Uchino comenzó la publicación del manga a través de la revista Manga Time Kirara Forward de la editorial Houbunsha en septiembre de 2018. Una adaptación al anime de doce episodios fue producida por los estudios CONNECT y emitida durante el periodo de Invierno-2022 (Enero-Marzo). La adaptación contó con un cameo de la Kessoku Band, mucho antes de que el anime de “Bocchi the Rock!” se estrenara.

©うちのまいこ・芳文社/スローループ製作委員会

Sinopsis de Slow Loop

Desde niña, Hiyori Yamakawa ha sido testigo de las diversas excentricidades de su padre, pero una actividad que siempre le ha gustado hacer con él es pescar con mosca, un método complicado pero gratificante para capturar peces. Incluso después de su repentina muerte, Hiyori sigue visitando la costa en su tiempo libre, saboreando la alegría que le proporciona el recuerdo de su padre.

Tres años después, la madre de Hiyori decide volver a casarse y organiza una cena con su prometido, la hija de éste y Hiyori para celebrarlo. Ansiosa y con ganas de pasar el rato, Hiyori acude a su lugar de pesca habitual cuando, de repente, aparece ante ella una chica bastante enérgica llamada Koharu Minagi. Pronto se conocen y Koharu se interesa por la pesca con mosca. Sin embargo, su encuentro es algo más que una mera coincidencia: Koharu resulta ser la futura hermanastra de Hiyori, lo que no es más que el principio de los recuerdos más preciados que ambas guardarán mientras fomentan su hermandad.

Fuente: Cuenta Oficial de Twitter

©うちのまいこ・芳文社/スローループ製作委員会

La entrada El cáncer pone a Slow Loop en suspensión se publicó primero en Kudasai.