En el sitio oficial para la adaptación al anime del manga escrito e ilustrado por Kazutomo Ichitomo, Benriya Saitou-san, Isekai ni Iku (Handyman Saitou in Another World), se publicó el segundo video promocional del proyecto. El video revela a más miembros del elenco de voces del proyecto, y muestra un fragmento del tema de apertura titulado “Kaleidoscope” e interpretado por Teary Planet.
Los nuevos miembros del elenco de voces incluyen a:
- Ayaka Ohashi como Mevena.
- Kouichi Souma como Gibungle.
- Yumiri Hanamori como Ririza.
- Hinata Tadokoro como Gible.
- Ruriko Aoki como Franlil.
- Azusa Tadokoro como Ninia.
La serie mantiene su estreno programado para el mes de enero de 2023 en Japón. Por su parte, Ichitomo comenzó la publicación del manga a través del servicio digital ComicWalker en el año 2018, mientras que la editorial Kadokawa publicó el sexto volumen recopilatorio el pasado 21 de enero. Ichitomo es también el autor de otras obras como “Mukasete! Ryuugasaki-san (Shed that Skin, Ryugasaki-san!)” y “Vs Earth“.
Elenco de voces
- Ryohei Kimura como Saitou.
- Ai Fairouz como Raelza.
- Nao Touyama como Lafanpan.
- Chou (チョー) como Morlock.
Equipo de producción
- Toshiyuki Kubooka (Majo no Tabitabi, Berserk: Ougon Jidai-hen, Harukana Receive) se encarga de la dirección del anime en los estudios C2C.
- Kenta Ihara (Death Parade, Vinland Saga, Zankyou no Terror) se encarga de la escritura y supervisión de los guiones.
- Youko Tanabe (Promare) se encarga del diseño de personajes y de la dirección de animación.
- Tomotaka Oosumi (Dagashi Kashi, Actors: Songs Connection) se encarga de la composición de la banda sonora.
Sinopsis de Benriya Saitou-san, Isekai ni Iku
Este manga de “fantasía de otro mundo” se centra en Saitou, un trabajador y reparador normal y corriente que se reencarna en otro mundo. Forma un grupo de exploración de mazmorras con Raelza, una bella y fuerte guerrera; Morok, un poderoso mago que, debido a su senilidad, no deja de olvidar hechizos; y Lafanpan, un hada simpática pero avara. Su experiencia como reparador les resulta útil cuando necesitan abrir un cofre cerrado o arreglar su armadura.
Fuente: Comic Natalie
(c)一智和智・KADOKAWA 刊/「便利屋斎藤さん、異世界に行く」製作委員会
La entrada Benriya Saitou-san, Isekai ni Iku revela otro avance con más elenco de voces se publicó primero en Kudasai.