La plataforma Crunchyroll emitió un comunicado anunciando que la animada de las novelas ligeras escritas por Asato Asato e ilustradas por Shirabi, 86: Eighty-Six, tendrá doblaje al español. El proyecto es parte de los “Doblajes Exprés” de la plataforma, que es el término que utilizan para referirse a los SimulDub, y más detalles serán revelados próximamente.
La serie se encuentra en emisión en Japón desde el 10 de abril de 2021 y aún no confirma su cantidad de episodios. Por su parte, Asato Asato comenzó la publicación de las novelas ligeras en abril de 2017 a través del sello editorial Dengeki Bunko de Kadokawa. Shirabi (Musaigen no Phantom World) y el artista I-IV (Aldnoah.Zero, Re:Creators) estuvieron a cargo de las ilustraciones.
Equipo de producción
- Toshimasa Ishii (Uchū Kyōdai, Boku dake ga Inai Machi, Occultic;Nine) se encarga de la dirección del anime en los estudios A-1 Pictures, con los estudios Shirogumi a cargo de la animación CG.
- Toshiya Ono (Yakusoku no Neverland, Hōseki no Kuni, Ao no Exorcist: Kyoto Fujō Ō-hen) se encarga de la escritura y supervisión de los guiones.
- Tetsuya Kawakami (Demi-chan wa Kataritai, Robot Girls Z, Gakusen Toshi Asterisk) se encarga del diseño de personajes.
- Hiroyuki Sawano y Kohta Yamamoto están a cargo de la composición de la banda sonora.
Sinopsis de 86: Eighty-Six
La República de San Magnolia. Durante mucho tiempo, este país ha sido sitiado por su vecino, el Imperio Giadiano, que creó una serie de drones no tripulados llamados Legión. Después de años de minuciosa investigación, la República finalmente desarrolló sus propios drones autónomos, convirtiendo la lucha unilateral en una guerra sin víctimas, o al menos, eso es lo que afirma el gobierno.
En verdad, no existe una guerra incruenta. Más allá de las murallas que protegen los ochenta y cinco territorios de la República se encuentra el “inexistente” “Sector Eighty-Six”. Los hombres y mujeres jóvenes de esta tierra abandonada son marcados como “Los Eighty-Six” y, despojados de su humanidad, conducen las armas “no tripuladas” a la batalla… Shinn dirige las acciones de un destacamento de jóvenes Eighty-Six en el campo de batalla. Lena es una “manipuladora” que comanda el destacamento desde la parte trasera remota con la ayuda de una comunicación especial. ¡Comienza la historia de despedida de la lucha severa y triste de estos dos!
Fuente: Crunchyroll
(c)2020 安里アサト/KADOKAWA/Project-86
La entrada Crunchyroll anuncia el doblaje al español del anime 86: Eighty-Six se publicó primero en Kudasai.