La plataforma Crunchyroll anunció la producción de un doblaje al español latino para la adaptación al anime del manga escrito e ilustrado por Wakame Konbu, Jahy-sama wa Kujikenai! (The Great Jahy Will Not Be Defeated!), cuyo estreno está programado para el próximo 20 de octubre dentro del catálogo de la plataforma.
Además, el comunicado de prensa reveló también que la plataforma estrenará más episodios con doblaje al español latino para las series Dragon Ball Z (episodios 1 al 30, el 6 de octubre) y Dragon Ball (episodios 93 al 122, el 13 de octubre; y episodios 123 al 153, el 27 de octubre). No obstante, también se señala que las fechas de programación y lanzamiento están sujetas a cambios, pero generalmente nunca sucede.
La serie se estrenó durante la temporada de Verano-2021 (Julio-Septiembre) y contó con un total de veinte episodios, mientras que la plataforma Crunchyroll se encarga de su distribución en Occidente. Konbu comenzó la publicación del manga a través de la revista Monthly Gangan Joker de la editorial Square Enix en agosto de 2017.
Equipo de producción
- Mirai Minato (Masamune-kun no Revenge, Meikyuu Black Company, Sunohara-sou no Kanrinin-san) se encargó de la dirección del anime en los estudios SILVER LINK.
- Michiko Yokote (Joshiraku, Karakai Jouzu no Takagi-san,Knight’s & Magic) se encargó de la escritura y supervisión de los guiones.
- Saori Nakashiki (Haikara-San: Here Comes Miss Modern Part 1) se encargó del diseño de personajes y de la dirección de animación.
- Kouji Fujimoto y Osamu Sasaki se encargaron de la composición de la banda sonora.
Sinopsis de Jahy-sama wa Kujikenai!
Una vez respetada como la segunda mayor autoridad del Reino de los Demonios, la ayudante del Rey Demonio, Jahy, gobernaba a sus súbditos con miedo. Pero cuando una chica mágica ataca y destruye una gema mística que contiene un poder masivo, el Reino de los Demonios es destruido. Aunque sobrevive, Jahy ha perdido casi todos sus poderes y se encuentra varada en el mundo humano con una apariencia infantil. Para reunir más gemas místicas para poder restaurar permanentemente tanto su forma original como el Reino Demonio, Jahy tendrá que adaptarse a su nueva vida y lidiar con problemas cotidianos que nunca antes había experimentado. Desde trabajar para pagar los gastos de subsistencia hasta discutir con el propietario cada vez que se retrasa el alquiler, ¡la gran Jahy no se desanimará!
Fuente: Crunchyroll
©Wakame Konbu/SQUARE ENIX ©昆布わかめ／SQUARE ENIX・「ジャヒー様はくじけない！」製作委員会
La entrada Jahy-sama wa Kujikenai! tendrá doblaje al español latino se publicó primero en Kudasai.