El esperado primer episodio de la adaptación animada de las novelas ligeras Kaifuku Jutsushi no Yarinaoshi (Redo of Healer) ha llegado el día de hoy en Japón. Lamentablemente, el episodio no llegó de forma legal a Latinoamérica, dado que Sentai Filmworks ha tomado los derechos de distribución, sin embargo, eso no evitó que los fanáticos disfrutaran del episodio a través de páginas ilegales. Antes de comenzar, te dejamos un recopilado de las diferencias entre las versiones censuradas y las no censuradas. Para que comprendas el gráfico, se lee de izquierda derecha en grupos de dos filas, con la superior siendo la censurada y la inferior la explícita.
Dejando de lados los memes y las críticas positivas a la producción, es mejor echar un vistazo a las divertidas críticas negativas que la comunidad de Twitter ha estado publicando en las últimas horas y que eran más que esperadas.
- «Algunos de ustedes que se quejan de la censura tienen que entender que hay versiones censuradas y sin censura circulando en internet. Los que quieren ver tetas (que es lo que más se aspira a ver) tendrán que esperar un poco».
- «Si quieres saber a qué se refieren las personas cuando dicen “Anime Incel”, mira el primer episodio de Redo of Healer. Es sadomasoquista, porno de venganza y roza los límites del hentai. El arte, la animación y la banda sonora. Es un ejemplo perfecto del por qué MyAnimeList debería permitir la calificación 0/10».
- «Incluso si Redo of Healer no fuera solo el tipo de serie más tonto de un “edgelord” que los fanáticos más retrasados adoran, la historia por sí misma no tendría ningún atractivo. Una fantasía bastante cliché sin nada que destaque. Si quieres morir en una colina, escoge una mejor que esta».
- «Si crees que Redo of Healer es un buen manga o incluso un buen concepto. Por favor bloquéeme, te lo imploro».
- «La próxima vez que vea a Redo of Healer en mi timeline, les juro que voy a explotar».
- «Las únicas personas que (seguramente) están disfrutando de Redo of Healer son los pervertidos con la misma personalidad del protagonista. No me sorprendería para nada».
- «No sé como luce la versión sin censura, pero voy a la mitad del primer episodio de Redo of Healer y es un desastre total. Removieron/censuraron todo el contexto que hace la historia interesante (o al menos coherente), convirtiéndolo al mismo nivel de un isekai genérico, incluso sin serlo».
- «¿Es posible decir que Redo of Healer es una basura de adaptación desde su primer episodio? Nunca he visto un ritmo narrativo tan terrible en el debut de alguna otra serie».
- «Redo of Healer es por mucho la peor cosa que jamás he leído, no por el hecho de la oscura mierda del protagonista edgy, sino debido a que realmente apesta y el concepto es una estupidez. Maldición, incluso la mierda edgy es buena, pero la sobreexplotan demasiado. 0/10, lo peor».
- «No agregaré capturas ya que quiero que la gente evite esto. Eviten el anime Redo of Healer, que incluye violación, lavado de cerebro, drogas y mucha mierda horrible. Es básicamente porno de venganza, aunque el episodio está bastante censurado, les aseguro que se pondrá peor».
Ciudadano de Internet, ¿qué opinión has leído al respecto que te gustaría compartir? Por otra parte, la serie se encuentra en emisión en Japón desde el 13 de enero y está confirmada con un total de doce episodios, con Sentai Filmworks a cargo de su distribución. La mayoría de las televisoras en Japón emitirán una versión censurada, y solo AT-X emitirá la versión explícita. Por su parte, Tsukiyo comenzó la publicación de las novelas a través del sitio web Shousetsuka ni Narou en diciembre de 2016.
Equipo de producción
- Takuya Asaoka (Senran Kagura Shinovi Master) se encarga de la dirección de Kaifuku Jutsushi no Yarinaoshi en los estudios TNK.
- Kazuyuki Fudeyasu (Shoujo Shuumatsu Ryokou, Tensei Shitara Slime Datta Ken) se encarga de la escritura y supervisión de los guiones.
- Junji Goto (High School DxD, Senran Kagura Shinovi Master) está a cargo del diseño de personajes.
- Minami Kuribayashi interpreta el tema de apertura titulado “Zankoku na Yume to Nemure (Sueña con un Cruel Sueño)”, mientras que la banda ARCANA PROJECT interpreta el tema de cierre titulado “Yume de Sekai wo Kaeru nara (Si Pudieras Cambiar el Mundo dentro de un Sueño)”.
Sinopsis de Kaifuku Jutsushi no Yarinaoshi
“Los hechiceros sanadores no pueden pelear solos”. Keare, quien siempre ha sido atormentado por esta lógica, siempre fue explotado una y otra vez por otros.
Pero un día notó lo que había más allá de la magia de curación, y se convenció de que los hechiceros sanadores son la clase más fuerte de todas. No obstante, cuando descubrió este potencial ya era demasiado tarde. Por lo tanto, decide retroceder en el tiempo por cuatro años, dispuesto a rehacer su vida. Esta es la historia heroica del hechicero sanador que se convirtió en el guerrero más fuerte, utilizando el conocimiento de su vida pasada y la magia de curación.
(c)2021 月夜 涙・しおこんぶ／KADOKAWA／回復術士のやり直し製作委員会
La entrada La reacciones al primer episodio de Kaifuku Jutsushi no Yarinaoshi se publicó primero en Kudasai.