Quieren cancelar a Mahou Shoujo ni Akogarete en Occidente

TV Tropes es un sitio web que sirve como una especie de enciclopedia colaborativa sobre convenciones narrativas y elementos recurrentes en la cultura popular, especialmente en medios como películas, programas de televisión, literatura, cómics, videojuegos y más. El término “tropo” se refiere a elementos narrativos recurrentes, clichés, arquetipos de personajes, giros de trama y cualquier […]

La entrada Quieren cancelar a Mahou Shoujo ni Akogarete en Occidente se publicó primero en Kudasai.

TV Tropes es un sitio web que sirve como una especie de enciclopedia colaborativa sobre convenciones narrativas y elementos recurrentes en la cultura popular, especialmente en medios como películas, programas de televisión, literatura, cómics, videojuegos y más. El término “tropo” se refiere a elementos narrativos recurrentes, clichés, arquetipos de personajes, giros de trama y cualquier otro elemento que los creadores de historias utilicen de manera consistente.

TV Tropes es conocido por su estilo informal y su tono humorístico, lo que lo hace entretenido de leer incluso para aquellos que no están interesados en el análisis crítico de la narrativa. Sin embargo, su extensa base de datos y su comunidad activa lo convierten en una herramienta valiosa para escritores, críticos y aficionados que desean comprender mejor cómo funcionan las historias y qué convenciones se utilizan en diferentes géneros y medios.

Mahou Shoujo ni Akogarete

¿Y por qué hablamos sobre este sitio? Pues porque hace unas horas se informó que toda la información sobre el anime “Mahou Shoujo ni Akogarete (Gushing over Magical Girls)” ha sido eliminada por infringir las normativas de uso del sitio. Curiosamente, TV Tropes tiene una “política de transparencia”, y existe un foro en donde podemos ver todo el intercambio de opiniones de los moderadores del sitio antes de decidir retirar la serie:

  • Si nos fijamos en las directrices establecidas en la página de normas y procedimientos del foro de Debates sobre infracciones de contenido, para “Mahou Shoujo ni Akogarete” nos guiaremos por los cuatro criterios enumerados en la sección «What we’re looking for»:
  • Porno puro, o porno sólo con argumento – (NO) El manga tiene una trama bastante compleja que parodia los tropos tradicionales del género de las chicas mágicas, aunque con mucho fanservice obsceno y alguna escena de sexo esporádica, y en algunos aspectos el fanservice se utiliza para hacer avanzar la trama.
  • Cualquier cosa que tenga sexo explícito con menores de edad – (SI) Los personajes principales y la mayoría de sus rivales tienen 14 años y se involucran repetidamente en actividades sexuales explícitas que se utilizan como fanservice. La única gracia salvadora, si es que puede llamarse así, es que se trata de porno softcore.
  • Sexo implícito de preadolescentes o menores – (NO, DISCUTIBLE) Nero Alice (Morino Korisu) tiene nueve años, pero tiende a evitar involucrarse en las travesuras hentai ecchi y softcore, en lugar de usar sus poderes para facilitar que otros se involucren en dichas travesuras, normalmente siguiendo las instrucciones de Magia Baiser, con Leopard intentando (y a menudo fallando) mantenerla distraída para que no observe lo que está ocurriendo. Las veces que se ve involucrada directamente en situaciones subidas de tono suelen ser cuando se disfraza para parecer una adulta usando sus poderes -cuando «juega a la enfermera» con Utena y le quita la falda y las bragas a Magia Magenta (Haruka Hanabishi) cuando se orina mientras «juega a las casitas»- y cuando se une a los azotes en el trasero expuesto de alguna de las otras chicas.
  • Fanservice destinado a satisfacer a los pedófilos (lolicon y shotacon fanservice puede contar) – (SI) Un ejemplo discutible, pero Magia Sulfur (Kaoruko Tenkawa) y Leberblume (Nemo Anemo) son niñas de 14 años con el pecho plano que siguen siendo objeto del mismo tipo de travesuras subidas de tono que las chicas de aspecto más «maduro», y participan en varias de las escenas de sexo explícito ocasionales de la serie. Mientras que Tanaka Michiko es una mujer de 20 años y aparenta su edad en su forma civil y como Lord Enorme, Magia Baiser la visualiza como una niña, la desnuda y le da unos azotes para derrotarla; y en su forma La Verità -que utiliza regularmente para ir de incógnito como la chica mágica Imitatio (Imita Shion)- parece una preadolescente, pero sigue siendo utilizada para el fanservice.

Como podemos darnos cuenta, el sitio clasificó a “Mahou Shoujo ni Akogarete (Gushing over Magical Girls)” como una serie con “contenido de sexo explícito con menores de edad” y con “fanservice destinado a satisfacer a pedófilos“, aseveraciones bastante extremas. No obstante, parece que la decisión es inapelable, por lo que no hay forma de que la serie vuelva a ser incluida en esta enciclopedia.

Ahora, lo más preocupante sería, ¿qué otros sitios podrían llegar a la misma conclusión y eliminar la serie de sus catálogos? Y lo que es peor, ¿qué otras series podrían atravesar por el mismo destino?

  • «Mientras tanto, Bakemonogatari sigue disponible en ese sitio».
  • «Quiero decir, es un anime sobre colegialas de secundaria que constantemente están desnudas. No es lo mejor para cualquier sitio mainstream».
  • «¿No es la serie que se centra en agredir sexualmente a chicas menores de edad? Literalmente Utena y todas las demás chicas tienen como 14 añoss, así que es normal que la gente común lo considere pornografía infantil».
  • «Entonces, ¿una serie que se puede mirar legalmente en Crunchyroll es pornografía infantil? Seguro…».
  • «Ah sí, como no, el sitio en donde sigue disponible Fate/Kaleid liner Prisma Illya».
  • «TV Tropes ha eliminado muchas historias maduras o las ha eliminado de su sitio web. Y sin embargo, hay algunas historias que son muy oscuras y muy serializadas que permanecen intactas en TV Tropes. El sitio web tiene que madurar y dejar de censurar buenas historias».
  • «Ah, sí, el clásico «este anime muestra tetas ficticias de chicas de instituto, por lo tanto, es pornografía infantil». Hay una razón por la que hoy en día sólo compruebo TVTropes cuando estoy buscando información y, literalmente, no tengo otra opción. No es tan diferente de Tumblr».
  • «Sigo disfrutando usando TV Tropes, pero con los años me he dado cuenta de cambios bastante cuestionables con los que realmente no estoy de acuerdo, como la eliminación de tropos enteros y páginas que se consideraban inapropiadas o demasiado nebulosas para ser útiles, o algo así. Esta es la última víctima».
  • «Cada anime ecchi que tiene un escenario de instituto hace esto. Como si fueran a ser fanáticos, tienen que ir hasta el final».
  • «Fui a ver la página Tsugumomo por curiosidad y borraron todos los tropos de manga. No sé qué sentido tiene eso, a menos que estén insinuando que todo lo que hace el manga es así de lascivo. Seguro que un simple resumen de la trama no quemaría los ojos de los pobres niños».
  • «Quiero decir que creo que es material lolicon. No todo, pero sí una buena parte. Cada vez son más las plataformas que dicen no a todo lo lolicon. Pronto parece que sólo Twitter lo permitirá».
  • «Hay veces que veo algo así y me entran unas ganas irrefrenables de intentar que purguen todo lo demás que es igual de malo o peor. En realidad no quiero que lo hagan, por supuesto, pero también quiero ver qué pasa. Quiero ser mezquino».

Fuente: @TheGoldenSmurf en Twitter

La entrada Quieren cancelar a Mahou Shoujo ni Akogarete en Occidente se publicó primero en Kudasai.

Fuente: Somos Kudasai