El usuario de Reddit “u/operator-60” publicó una actualización en la comunidad de fanáticos de la franquicia de Sono Bisque Doll wa Koi wo Suru (My Dress-Up Darling), mostrando que el motel al que Wakana Gojou y Marin Kitagawa entraron para una sesión de fotografías en cosplay en el episodio más reciente de la serie, existe en la vida real.
El mensaje del usuario escribió: «El nombre del motel en el anime es “Hotel 00” así que probé a buscar “ラブホテル 0” en mapas electrónicos y lo encontré. Parece ser un verdadero love-hotel (rabuhoteru/motel) con los precios marcados en el exterior, lo que es típico de estos establecimientos. Tal vez alguien haga un cosplay de Gojou-kun y Marin y replique las escenas del undécimo episodio usando la habitación 303. Ubicación: al norte de la estación de Urawa, prefectura de Saitama. Si planeas visitarlo, por favor, sé considerado y ten en cuenta a los lugareños y a la clientela. Por razones obvias, evite ir a última hora de la tarde y por la noche».
La serie se encuentra actualmente en emisión y tendrá un total de doce episodios, con los paquetes Blu-ray/DVD incluyendo algunas escenas extendidas para determinados episodios. Las plataformas Crunchyroll y Funimation emiten los episodios el mismo día de su emisión en Japón (mecánica simulcast), incluyendo también un doblaje al español latino que no va a la par con la emisión japonesa. Por su parte, Shinichi Fukuda comenzó la publicación del manga en la revista Young Gangan de la editorial Square Enix en enero de 2018.
Sinopsis de Sono Bisque Doll wa Koi wo Suru
Absorto en el negocio familiar de la fabricación tradicional de muñecas, Wakana Gojou es un reservado estudiante de primer año de instituto sin amigos. Con el doloroso recuerdo del desprecio de un amigo de la infancia hacia su interés, Gojou no puede relacionarse con sus compañeros de clase y sus pasatiempos, por lo que acaba aislándose. Gojou aún no ha perfeccionado la elaboración de las caras de las muñecas, pero es excepcionalmente hábil en la confección de sus ropas. Su habilidad con la máquina de coser pronto es descubierta por su bella compañera Marin Kitagawa, cuya audacia y honestidad Gojou admira y envidia. Al instante, comparte con Gojou su propia afición: le gusta disfrazarse de personajes de videojuegos eróticos.
Sin embargo, Kitagawa no sabe coser sus propios trajes, lo que la lleva a buscar la experiencia de Gojou. Al verse arrastrado a las interminables aventuras de la encantadora chica relacionadas con el cosplay, Kitagawa se convierte en su primera amiga que le acepta plenamente. Así, aunque son polos opuestos, su relación florece lentamente gracias a su aptitud para ayudarse mutuamente en el intrincado mundo del cosplay.
Fuente: Reddit
(c)福田晋一/SQUARE ENIX・「着せ恋」製作委員会
La entrada Sono Bisque Doll: Encuentran el motel al que Wakana y Marin entraron en el episodio 11 se publicó primero en Kudasai.