Como muchos habrán notado, prácticamente cualquier muestra de genitales en Japón tiene que ser censurada. Esto incluye el manga y el anime. Esto se debe al Artículo 175 del Código Penal de Japón, que establece que “cualquier persona que distribuya, venda o divulgue públicamente un escrito, imagen u otros materiales obscenos será castigada“. Pero, ¿cómo es que las figuras evaden esta ley?
Resulta que las figuras porno (o mejor dicho, las figuras h_ntai) pueden exhibir libremente genitales como vulvas en los personajes femeninos e incluso penes intercambiables (ya sea en estado flácido o erecto) en los masculinos. Aparentemente no hay ninguna restricción en este caso más allá del empaque, ya que se venden en cajas con ilustraciones completamente censuradas.
Esto fue explicado hace varios años en un artículo de Forbes que incluyó una entrevista con Frances Delgado, una coleccionista de Los Angeles experta en el tema:
- Tuve la oportunidad de entrevistar a Aki Takanori de Good Smile Company para mi blog personal, pero debido a todas las complicaciones con AX Live, ya había regalado todas mis preguntas de la entrevista al personal de AX para que las utilizara en su entrevista con él. Así que cuando tuve la oportunidad de entrevistarle, me di cuenta de que ya había regalado todas mis buenas preguntas. Decidí: “Le haré las preguntas que quiero saber para mí como su fanático”.
- Una de las preguntas que recuerdo haberle hecho fue: “¿Cómo sortean los fabricantes de figuras japonesas las leyes de censura en Japón?”. La censura en Japón es muy estricta y no se pueden mostrar desnudos completos. Pero muchas figuras están totalmente detalladas y no hay censura. Dijo que había una laguna legal porque las figuras son técnicamente esculturas. Le sorprendió que le hiciera la pregunta.
- No esperaba que un fan de Occidente hubiera investigado tanto sobre su producto. Al final le di mis tarjetas de visita, que tienen fotos que he tomado de mis figuras para mi blog. Él y su traductor salieron de la sala y pensé que eso era todo.
Fuente: Forbes
La entrada ¿Por qué las figuras evaden las leyes del porno en Japón? se publicó primero en Kudasai.