A través de su cuenta oficial de Twitter, la plataforma Funimation publicó un video promocional con una muestra del doblaje al español latino de la adaptación al anime de las novelas ligeras escritas por Kugane Maruyama e ilustradas por so-bin, Overlord.
¿Alguien pidió un trailer doblado?
Gracias por su paciencia
Mira próximamente Overlord doblado y subtitulado en Funimation pic.twitter.com/WB3T2nfIoJ— FunimationMx (@funimationmx) September 29, 2020
La plataforma tiene su lanzamiento programado en México y Brasil para el mes de diciembre de este año, y la serie también estará disponible en su idioma original con subtítulos al español. Por su parte, Maruyama y so-bin publican las novelas ligeras a través de la editorial Kadokawa desde el mes de julio de 2012. La editorial publicó el décimo cuarto volumen el pasado 12 de marzo. La obra inspira una adaptación a manga escrita por Satoshi Oushio e ilustrada por Hugin Miyama, quienes la publican en la revista Comp Ace de la editorial Kadokawa desde noviembre de 2014.
Las novelas han inspirado tres temporadas de la adaptación al anime con trece episodios cada una, producidas por los estudios Madhouse bajo la dirección de Naoyuki Itou y guiones escritos por Yukie Sugawara, estrenadas en julio de 2015, enero de 2018 y julio de 2018, respectivamente.
Sinopsis de Overlord
Ha llegado la hora final del popular juego de realidad virtual, Yggdrasil. Sin embargo, Momonga, un poderoso mago y maestro del gremio oscuro de Ainz Ooal Gown, decide pasar estos últimos momentos de actividad de los servidores dentro de su gremio. Para su sorpresa, a pesar de que el reloj dio la medianoche en su interfaz, Momonga sigue siendo plenamente consciente de su personaje y, además, ¡los personajes NPC parecen haber desarrollado personalidades!
Enfrentando esta situación anormal, Momonga ordena a sus leales sirvientes que investiguen y tomen el control de este nuevo mundo, con la esperanza de averiguar que es lo que ha pasado y si puede haber otros jugadores en el mismo predicamento que él.
Fuente: Cuenta Oficial de Twitter
© 丸山くがね・KADOKAWA刊／オーバーロード 製作委員会
La entrada Funimation revela una muestra del doblaje latino de Overlord se publicó primero en Kudasai.